Psalmi 22:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Dumnezeul meu, strig ziua, și tu nu-mi răspunzi, și noaptea și nu am liniște.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Dar Tu ești sfânt, Tu locuiești în mijlocul laudelor lui Israel.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Totuși, Tu ești sfânt și guvernezi în mijlocul laudelor poporului Israel.

Biblia în versuri 2014

³ Totuși, Tu ești mereu Cel Sfânt În al lui Israel popor. În laudele tuturor, Tu locuiești, necontenit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Totuși Tu ești Cel Sfânt și Tu locuiești în mijlocul laudelor lui Israel.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Dar tu ești sfânt, tu care locuiești în mijlocul laudelor lui Israel.

Psalmi 22:3 Referans Kwoze

Psalmi 50:23

Cine aduce jertfă de laudă, acela mă cinstește; celui care merge pe calea [cea dreaptă] îi voi arăta mântuirea lui Dumnezeu”.

Deuteronom 10:21

El este lauda ta și el este Dumnezeul tău. El a făcut cu tine aceste lucruri mari și înfricoșătoare pe care le-au văzut ochii tăi.

Isaia 6:3

Strigau unul către altul și ziceau: „Sfânt, sfânt, sfânt este Domnul Sabaót! Plin este tot pământul de mărirea lui!”.

Revelația 4:8

Cele patru ființe, având fiecare câte șase aripi, erau pline de ochi de jur împrejur și pe dinăuntru. Zi și noapte spuneau fără încetare: „Sfânt, sfânt, sfânt, Domnul, Dumnezeul cel atotputernic, cel care era, care este și care vine!”.

Psalmi 99:9

Preînălțați-l pe Domnul Dumnezeul nostru și adorați-l pe muntele lui cel sfânt, căci Domnul Dumnezeul nostru este sfânt!

Psalmi 65:1

Maestrului de cor. Psalm al lui Davíd. Cântare.

Psalmi 145:17

țàde Drept este Domnul pe toate căile sale și credincios în toate lucrările sale.

Iov 19:7

Iată, strig din cauza violenței, și nu este cine să răspundă! Strig după ajutor, și nu este cine [să facă] judecată.

Iov 30:20

Strig către tine, și tu nu-mi răspunzi, stau în picioare, și tu nu mă iei în seamă.

Psalmi 88:2

Doamne, Dumnezeul mântuirii mele, zi și noapte strig înaintea feței tale.

Habacuc 1:2

Până când voi striga către tine, și tu nu vei asculta? Până când voi striga la tine „Violență!”, și tu nu mântuiești?