Psalmi 22:23 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Voi vesti numele tău fraților mei, în mijlocul adunării te voi lăuda.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²³ Cei temători de Domnul, lăudați-L! Voi, toți urmașii lui Iacov, glorificați-L! Să vă temeți de El, voi, toți urmașii lui Israel!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Cei care vă temeți de Iahve, lăudați-L! Voi, toți urmași ai lui Iacov, glorificați-L! Temeți-vă de El, voi toți care sunteți urmași ai lui Israel!

Biblia în versuri 2014

²³ Cei ce se tem de Dumnezeu Să-L laude, neîncetat! Cei cari din Iacov v-ați săltat, Necontenit slavă să-I dați! În față-I, vă cutremurați, Semințe-ale lui Israel,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Cei ce vă temeți de Domnul, lăudați-L! Voi toți, sămânța lui Iacov, slăviți-L! Cutremurați-vă înaintea Lui, voi toți, sămânța lui Israel!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Cei ce vă temeți de Domnul, lăudați‐l! Toată sămânța lui Iacov, slăviți‐l și temeți‐vă de el, toată sămânța lui Israel!

Psalmi 22:23 Referans Kwoze

Revelația 15:4

Cine nu se va teme, Doamne, și nu va glorifica numele tău? Căci numai tu ești sfânt! Toate neamurile vor veni și se vor prosterna înaintea ta pentru că ai făcut cunoscute judecățile tale”.

Luca 1:50

Milostivirea lui rămâne din neam în neam peste cei ce se tem de el.

Psalmi 115:11

Cei ce se tem de Domnul se încred în Domnul: el este ajutorul și scutul lor.

Psalmi 50:23

Cine aduce jertfă de laudă, acela mă cinstește; celui care merge pe calea [cea dreaptă] îi voi arăta mântuirea lui Dumnezeu”.

1 Corinteni 10:31

Așadar, fie că mâncați, fie că beți, fie că faceți altceva, toate să le faceți spre gloria lui Dumnezeu!

Luca 2:20

Apoi păstorii s-au întors glorificându-l și lăudându-l pe Dumnezeu pentru tot ce au auzit și au văzut, după cum le-a fost spus.

Isaia 25:3

De aceea te preamărește poporul cel puternic și cetatea neamurilor dominatoare se va teme de tine.

Psalmi 145:19

reș El împlinește dorințele celor care se tem de el, le ascultă rugăciunea și îi salvează;

Psalmi 115:13

va binecuvânta pe toți cei ce se tem de Domnul, pe cei mici și pe cei mari.

Psalmi 106:5

ca să vedem fericirea aleșilor tăi, să ne bucurăm de bucuria neamului tău și să ne mândrim cu moștenirea ta!

Psalmi 86:12

Te voi lăuda, Doamne Dumnezeul meu, din toată inima mea și voi cinsti numele tău în veac.

Psalmi 33:8

Să se teamă de Domnul tot pământul, în fața lui să tremure toți locuitorii lumii!

Psalmi 22:30

Vor mânca și se vor prosterna înaintea lui toți cei care dorm în pământ, în fața lui vor îngenunchia toți cei care coboară în țărână. Dar sufletul meu va trăi pentru el

Psalmi 26:12

Piciorul meu stă pe calea cea dreaptă; în adunări îl voi binecuvânta pe Domnul.

Psalmi 35:18

Te voi lăuda în adunarea cea mare, în mijlocul unui popor puternic te voi lăuda.

Psalmi 109:30

Îl voi lăuda foarte mult pe Domnul cu gura mea, îl voi lăuda în mijlocul mulțimii.

Psalmi 111:1

Aleluia. àlef Îl voi lăuda pe Domnul din toată inima, bet în sfatul celor drepți, în [mijlocul] comunității.