Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 22:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Spre tine m-am îndreptat de când m-am născut; din sânul mamei mele, tu ești Dumnezeul meu.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

11 Nu Te îndepărta de mine, căci necazul este aproape și nu am niciun ajutor!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Nu Te îndepărta de mine, pentru că necazul este aproape; și nu am niciun ajutor!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

11 Să nu Te-ndepărtezi de mine, Căci în necazul care vine Să mă lovească zdrobitor, Sunt singur, fără ajutor.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Nu Te depărta de mine, căci s-apropie necazul și nimeni nu-mi vine în ajutor.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

11 Nu te depărta de la mine, căci strâmtorarea este aproape, căci nu este nimeni să ajute.

Gade chapit la Kopi




Psalmi 22:11
18 Referans Kwoze  

Dumnezeule, nu te îndepărta de mine; Dumnezeul meu, grăbește-te să mă ajuți!


El îl va elibera pe săracul care strigă și pe sărmanul care nu are ajutor.


1(22) làmed Pentru ce, Doamne, stai departe, de ce te ascunzi la vreme de strâmtorare?


În zilele vieții sale pământești, el a oferit, cu strigăte puternice și cu lacrimi, rugăciuni și cereri către acela care avea puterea să-l salveze de la moarte și a fost ascultat datorită evlaviei lui.


Iată, vine ceasul – ba a și venit – când veți fi împrăștiați fiecare la ale sale și mă veți lăsa singur; dar nu sunt singur, pentru că Tatăl este cu mine.


Ei îmi răsplătesc binele cu rău și mă acuză, pentru că eu urmăresc binele.


Tu ai văzut, Doamne. Nu sta în tăcere! Doamne, nu te îndepărta de mine!


Am privit, dar nu era nimeni care să ajute, m-am mirat: nu era nimeni care să sprijine. De aceea, brațul meu m-a salvat și furia mea, ea m-a sprijinit.


Nu-ți ascunde fața de la slujitorul tău, căci sunt în necaz: grăbește-te să-mi răspunzi!


Căci Domnul a văzut că necazul lui Israél ajunsese prea mare și că nu era nici legat, nici liber, nu era nimeni care să-l ajute pe Israél.


Domnul va judeca poporul său și va avea milă de slujitorii săi când va vedea că puterea mâinii lor a slăbit și că nu mai este nici sclav, nici liber.


Toate acestea s-au făcut ca să se împlinească Scripturile profeților”. Atunci, toți discipolii, părăsindu-l, au fugit.


Atunci a început să se blesteme și să jure: „Nu-l cunosc pe omul [acela]”. Și îndată a cântat cocoșul.


Dar el a negat din nou cu jurământ: „Nu-l cunosc pe omul [acela]”.


În tine mi-am găsit sprijin din sânul mamei mele, încă din sânul mamei mele, tu ai fost ocrotitorul meu; în tine este lauda mea de-a pururi.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite