Psalmi 21:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Căci regele se încrede în Domnul și, prin bunăvoința Celui Preaînalt, nu se va clătina.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Mâna Ta îi va ajunge pe toți dușmanii Tăi, dreapta Ta îi va ajunge pe cei ce Te urăsc.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Mâna Ta îi va ajunge pe toți dușmanii Tăi; și dreapta Ta va acționa împotriva celor care Te urăsc.

Biblia în versuri 2014

⁸ Mereu, brațu-mpăratului Îi prinde pe dușmanii lui. Atunci când dreapta și-o întinde, Pe cei ce îl urăsc îi prinde,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Mâna ta, împărate, va ajunge pe toți vrăjmașii tăi, dreapta ta va ajunge pe cei ce te urăsc

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Mâna ta va ajunge pe toți vrăjmașii tăi: dreapta ta va ajunge pe cei ce te urăsc.

Psalmi 21:8 Referans Kwoze

Isaia 10:10

După cum mâna mea a ajuns în regatele idolilor, unde chipurile lor cioplite erau mai multe decât la Ierusalím și la Samaría,

Psalmi 72:9

În fața lui se vor pleca locuitorii pustiului, iar vrăjmașii lui vor linge țărâna.

Revelația 19:15

Din gura lui iese o sabie ascuțită ca să lovească națiunile cu ea. El le va păstori cu un sceptru de fier și va stoarce teascul vinului mâniei aprinse a lui Dumnezeu cel Atotputernic.

1 Corinteni 15:25

Căci el trebuie să domnească până când va pune toți dușmanii sub picioarele lui.

Luca 19:27

Iar pe dușmanii mei, care nu au voit ca eu să domnesc peste ei, aduceți-i aici și ucideți-i în fața mea!»”.

Luca 19:14

Însă cetățenii săi îl urau și au trimis în urma lui o solie să spună: «Nu vrem ca acesta să domnească peste noi».

Psalmi 18:1

Maestrului de cor. Slujitorului Domnului Davíd, care a spus Domnului cuvintele acestei cântări în ziua în care Domnul l-a eliberat din mâna tuturor dușmanilor săi și din mâna lui Saul.

Psalmi 2:9

Tu le vei zdrobi cu un toiag de fier și le vei sfărâma ca pe vasul olarului!”.

2 Samuel 7:1

Când regele locuia în casa lui și Domnul i-a dat liniște de toți dușmanii lui de jur împrejur,

1 Samuel 31:3

Saul a fost luat la țintă de către arcași și [Saul] a fost rănit grav de către arcași.

1 Samuel 25:29

Dacă se va ridica cineva care să te urmărească și să-ți caute viața, sufletul domnului meu va fi în cartea celor vii la Domnul Dumnezeul tău, iar sufletul dușmanilor tăi va fi aruncat ca dintr-o praștie.

Psalmi 16:8

Îl am mereu în fața ochilor pe Domnul; dacă el este la dreapta mea, nu mă clatin.

Psalmi 109:20

Aceasta să fie răsplata de la Domnul pentru acuzatorii mei și pentru cei care vorbesc rău împotriva sufletului meu!