Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 19:10 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Teama de Domnul este curată, rămâne pentru totdeauna; judecățile Domnului sunt adevărate, toate sunt drepte.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

10 Ele sunt mai de dorit decât aurul, decât mult aur pur, sunt mai dulci decât mierea, decât picurul din faguri.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 Acestea sunt mai valoroase decât aurul. Valorează mi mult decât mult aur curat. Sunt mai dulci decât mierea care pică din faguri.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

10 Mai mult preț ele-au arătat, Decât tot aurul curat. Dulceața lor e mult mai mare, Decât dulceața ce o are Mierea din fagure în ea.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Ele sunt mai de preț decât aurul, decât mult aur curat; sunt mai dulci decât mierea, decât picurul din faguri.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

10 Ele sunt mai de dorit decât aurul: da, decât mult aur curat; mai dulci decât mierea și decât picăturile fagurului.

Gade chapit la Kopi




Psalmi 19:10
13 Referans Kwoze  

Cât de plăcute sunt cuvintele tale pentru cerul gurii mele! [Ele sunt mai dulci] decât mierea pentru gura mea.


Mai bună este pentru mine legea gurii tale decât mii de [lucruri] din aur și argint.


De aceea, eu iubesc poruncile tale mai mult decât aurul, mai mult decât aurul curat.


Dobândirea înțelepciunii este mult mai bună decât aurul fin și dobândirea priceperii este mai de preferat decât argintul.


De porunca buzelor sale nu m-am îndepărtat și am păstrat cuvintele gurii lui mai mult decât hotărârea mea.


Roadele mele sunt mai bune decât aurul, decât aurul fin, și veniturile mele sunt mai de ales decât argintul.


Mănâncă, fiule, miere, căci este bună și o picătură este dulce pentru cerul gurii tale!


Așa te voi binecuvânta toată viața mea și voi ridica mâinile mele invocând numele tău.


Atunci am luat cartea cea mică din mâna îngerului și am mâncat-o. Ea era în gura mea dulce ca mierea, dar după ce am mâncat-o, mi s-a umplut stomacul de amărăciune.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite