Psalmi 18:21 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Domnul m-a răsplătit după dreptatea mea, după curăția mâinilor mele îmi va da înapoi,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ fiindcă am păzit căile Domnului și nu m-am făcut vinovat față de Dumnezeul meu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ pentru că am trăit exact cum pretinde Iahve și nu m-am făcut vinovat față de Dumnezeul meu.

Biblia în versuri 2014

²¹ Căile Lui, eu le-am păzit Și nicicând n-am păcătuit Față de Dumnezeul meu,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ căci am păzit căile Domnului și n-am păcătuit împotriva Dumnezeului meu.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Căci am păzit căile Domnului și nu m‐am depărtat cu răutate de Dumnezeul meu.

Psalmi 18:21 Referans Kwoze

Psalmi 119:102

Nu mă abat de la judecățile tale, pentru că tu însuți mă înveți.

1 Ioan 2:19

Dintre noi au ieșit, dar nu erau de-ai noștri, pentru că, dacă ar fi fost de-ai noștri, ar fi rămas cu noi, dar trebuia să se arate că nu toți sunt de-ai noștri.

Fapte 24:16

De aceea, mă străduiesc să am întotdeauna o conștiință fără vină înaintea lui Dumnezeu și a oamenilor.

Proverbe 8:32

Acum, fiilor, ascultați-mă, căci fericiți sunt cei care păzesc căile mele!

Psalmi 26:1

Al lui Davíd. Fă-mi judecată, Doamne, căci eu am umblat în integritate! În Domnul mi-am pus încrederea și nu mă voi clătina.

1 Tesaloniceni 2:10

Voi sunteți martori, și Dumnezeu de asemenea, că am fost cu sfințenie, cu dreptate și fără prihană față de voi cei care credeți.

Psalmi 17:4

[fiind părtaș] la faptele oamenilor; pentru cuvintele buzelor tale, m-am păzit de căile celui lacom.

2 Cronici 34:33

Iosía a îndepărtat toate lucrurile abominábile din toate ținuturile care aparțineau fiilor lui Israél și a făcut ca toți cei care se aflau în Israél să-l slujească pe Domnul Dumnezeul lor. În tot timpul vieții lui, nu s-au abătut de la a-l urma pe Domnul Dumnezeul părinților lor.

1 Samuel 15:11

„Îmi pare rău că l-am pus pe Saul rege. A încetat să mă urmeze și nu a împlinit cuvintele mele”. Samuél s-a întristat și a strigat către Domnul toată noaptea.

2 Cronici 20:32

El a mers pe calea tatălui său, Asá, și nu s-a abătut de la ea, făcând ceea ce este plăcut în ochii Domnului.

Psalmi 7:9

Domnul judecă popoarele; judecă-mă, Doamne, după dreptatea și după integritatea care este în mine!

Daniel 6:23

Dumnezeul meu l-a trimis pe îngerul său, care a închis gura leilor și nu mi-au făcut niciun rău, pentru că înaintea lui am fost găsit nevinovat; ba chiar nici înaintea ta, rege, nu am făcut niciun rău”.