Psalmi 17:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Strig către tine, Dumnezeule, căci tu mă asculți, pleacă-ți urechea spre mine și ascultă cuvintele mele!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Eu Te chem pentru că Tu îmi răspunzi, Dumnezeule! Pleacă-Ți urechea spre mine! Ascultă-mi cuvântul!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Eu Te chem, Dumnezeul meu, pentru că (știu că) îmi răspunzi! Apleacă-Ți urechea spre mine și ascultă ce Îți spun!

Biblia în versuri 2014

⁶ La Tine strig, Doamne al meu, Pentru că Tu m-asculți mereu! Pleacă-Ți urechea către mine, S-ajungă-al meu cuvânt, la Tine!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Strig către Tine, căci m-asculți, Dumnezeule! Pleacă-Ți urechea spre mine, ascultă cuvântul meu!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Te‐am chemat Dumnezeule, căci îmi vei răspunde. Pleacă‐ți urechea spre mine, auzi cuvântul meu.

Psalmi 17:6 Referans Kwoze

Psalmi 116:2

El își pleacă urechea spre mine în ziua în care îl chem.

Psalmi 86:7

În ziua strâmtorării mele, strig către tine, pentru că tu îmi răspunzi.

Psalmi 88:2

Doamne, Dumnezeul mântuirii mele, zi și noapte strig înaintea feței tale.

Psalmi 55:16

Să cadă, dar, moartea peste ei, să coboare de vii în locuința morților, pentru că relele umplu locuința lor și lăuntrul lor!

Isaia 37:17

Pleacă-ți, Doamne, urechea și ascultă! Deschide-ți, Doamne, ochii și vezi! Ascultă toate cuvintele lui Senaheríb pe care le-a trimis ca să-l insulte pe Dumnezeul cel viu!

Isaia 37:20

Acum, Doamne Dumnezeul nostru, eliberează-ne din mâna lui! Și vor ști toate stăpânirile pământului că tu singur ești Domn”.

Psalmi 4:4

Să știți că Dumnezeu face minuni pentru cel credincios: când strig către el, Domnul mă aude.