Psalmi 124:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² de n-ar fi fost Domnul de partea noastră când oameni s-au ridicat împotriva noastră,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² „de n-ar fi fost Domnul de partea noastră, când s-au ridicat oamenii împotriva noastră,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Dacă Iahve nu era pentru noi – când au venit oamenii împotriva noastră –

Biblia în versuri 2014

² De n-ar fi fost Domnul cu noi, Când oameni-au pornit război În contra noastră, negreșit,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² De n-ar fi fost Domnul de partea noastră când s-au ridicat oamenii împotriva noastră,

Traducere Literală Cornilescu 1931

² dacă n‐ar fi fost Domnul pentru noi, când s‐au sculat oamenii împotriva noastră,

Psalmi 124:2 Referans Kwoze

Psalmi 22:16

Mi se usucă cerul gurii ca un ciob de oală și limba mi se lipește de gâtlej; m-ai așezat în praful morții.

Psalmi 37:32

țàde Nelegiuitul îl pândește pe cel drept, căutând să-l omoare;

Psalmi 3:1

Psalm. Al lui Davíd. Pe când fugea din fața lui Absalóm, fiul său.

Psalmi 3:2

Doamne, cât de mulți sunt vrăjmașii mei! Mulți se ridică împotriva mea!

Psalmi 56:10

Atunci vor da înapoi dușmanii mei, în ziua în care te voi chema. Am cunoscut că tu ești Dumnezeul meu.