Psalmi 119:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Ei n-au săvârșit fărădelege și umblă pe căile sale.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Ei nu fac nicio nedreptate; umblă pe căile Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Ei nu comit nicio nedreptate și merg permanent pe drumul poruncit de El.

Biblia în versuri 2014

³ Ferice de cei care cată Ca să nu facă niciodată Nelegiuiri, umblând mereu Pe căile lui Dumnezeu!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ care nu săvârșesc nicio nelegiuire și umblă în căile Lui!

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ da, care nu fac nicio nedreptate; ei umblă în căile sale.

Psalmi 119:3 Referans Kwoze

1 Ioan 5:18

Știm că oricine este născut din Dumnezeu nu păcătuiește, însă pe cel care este născut din Dumnezeu, el îl păzește și Cel Rău nu se atinge de el.

1 Ioan 3:9

Oricine este născut din Dumnezeu nu comite păcat, pentru că sămânța lui Dumnezeu rămâne în el și nu poate să păcătuiască, pentru că este născut din Dumnezeu.

Iov 36:11

Dacă vor asculta și-i vor sluji, vor termina zilele lor în bunăstare și anii lor, în desfătare.

Ieremia 7:23

Totuși, le-am poruncit acest lucru: ascultați glasul meu și eu voi fi Dumnezeul vostru, iar voi veți fi poporul meu; umblați pe căile pe care vi le-am poruncit și va fi bine pentru voi!

Езекиел 18:17

își trage mâna înapoi de la cel nevoiaș neluând camătă și dobândă, împlinește judecățile mele și umblă în hotărârile mele, el nu va muri pentru nelegiuirea tatălui său, ci va trăi.