Psalmi 118:29 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Lăudați-l pe Domnul, pentru că este bun: veșnică este îndurarea lui!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁹ Mulțumiți Domnului, căci este bun, căci în veac ține îndurarea Lui!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Mulțumiți-I lui Iahve, pentru că este bun și pentru că bunătatea Lui durează pentru eternitate!

Biblia în versuri 2014

²⁹ Aduceți laude, mereu, Pentru al nostru Dumnezeu, Căci îndurarea Domnului Ține în veacul veacului!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Lăudați pe Domnul, căci este bun, căci în veac ține îndurarea Lui!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Mulțumiți Domnului, căci este bun, căci în veac ține îndurarea lui!

Psalmi 118:29 Referans Kwoze

Esdra 3:11

Ei cântau lăudându-l și preamărindu-l pe Domnul: „El este bun și veșnică este îndurarea lui peste Israél!”. Tot poporul înălța strigăte mari, lăudându-l pe Domnul pentru temelia casei Domnului.

Psalmi 118:1

Lăudați-l pe Domnul, pentru că este bun: veșnică este îndurarea lui!

Psalmi 103:17

Dar îndurarea Domnului rămâne din veac și până-n veac peste cel care se teme de el și dreptatea lui, peste copiii copiilor lor,

Isaia 63:7

Voi face să se amintească bunătatea Domnului și lauda Domnului, după toate câte ni le-a făcut Domnul, ca și multul bine pentru casa lui Israél, pe care le-a făcut după marea sa îndurare și în bunătatea lui.

Psalmi 118:4

Să spună [acum] cei care se tem de Domnul: veșnică este îndurarea lui!