Psalmi 118:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Să spună [acum] Israél că este bun: veșnică este îndurarea lui!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Israel să zică: „Căci în veac ține îndurarea Lui!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Israel să zică: „Bunătatea Lui durează cât eternitatea!”

Biblia în versuri 2014

² Să spună-ntregul Israel Și să mărturisească el Despre-ndurarea Domnului: „Ea ține-n veacul veacului!”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Să zică Israel: „Căci în veac ține îndurarea Lui!”

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Și Israel să zică: Căci în veac ține îndurarea lui!

Psalmi 118:2 Referans Kwoze

Psalmi 145:10

iod Să te laude pe tine, Doamne, toate lucrările tale și credincioșii tăi să te binecuvânteze;

Evrei 13:15

Așadar, să-i oferim lui Dumnezeu prin el o jertfă de laudă continuă, adică rodul buzelor care mărturisesc numele lui!

Galateni 6:16

Și tuturor celor care vor urma acest îndemn și întregului Israél al lui Dumnezeu, pace și îndurare.