Psalmi 118:17 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Nu voi muri, ci voi trăi și voi istorisi faptele Domnului.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁷ Nu voi muri, ci voi trăi și voi povesti lucrările Domnului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Nu voi muri, ci voi trăi și voi povesti lucrările lui Iahve.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Nu voi muri! Am să trăiesc Și voi putea să povestesc Lucrările nemaivăzute Care de Domnul sunt făcute.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Nu voi muri, ci voi trăi și voi povesti lucrările Domnului.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Nu voi muri, ci voi trăi și voi spune faptele Domnului.

Psalmi 118:17 Referans Kwoze

Ioan 11:4

Auzind, Isus a zis: „Această boală nu este spre moarte, ci spre gloria lui Dumnezeu, pentru ca Fiul lui Dumnezeu să fie glorificat prin ea”.

Psalmi 73:28

Iar pentru mine, binele meu este să mă apropii de Dumnezeu: am căutat refugiul în Domnul Dumne zeu, ca să vestesc toate lucrările tale [în fața porților fiicei Siónului].

Psalmi 6:5

Întoarce-te, Doamne, mântuiește sufletul meu, salvează-mă pentru milostivirea ta!

Habacuc 1:12

Oare nu ești, Doamne, dintotdeauna Dumnezeul meu, Cel Sfânt care nu moare? Doamne, tu l-ai pus pentru dreptate, ai întemeiat o stâncă pentru răzbunare.

Psalmi 145:4

dàlet O generație va povesti altei generații lucrările tale și vor face cunoscute vitejiile tale.

Psalmi 107:22

Să-i aducă jertfe de mulțumire și să vestească faptele lui în strigăte de bucurie!

Psalmi 40:10

Vestesc dreptatea ta în adunarea cea mare; nu-mi închid buzele; tu știi lucrul acesta, Doamne!

Psalmi 40:5

Fericit bărbatul care și-a pus încrederea în Domnul și nu-și întoarce [fața] către cei îngâmfați, nici către cei rătăciți în minciună.

Ieremia 51:10

Domnul face să iasă dreptatea noastră: veniți să povestim în Sión lucrarea Domnului Dumnezeului nostru!

Psalmi 119:13

Vestesc cu buzele mele toate judecățile gurii tale.