Psalmi 118:14 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Domnul este tăria și lauda mea: el este mântuirea mea.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁴ Domnul este puterea și cântarea mea; El a devenit mântuirea mea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Iahve este forța mea și motivul cântecelor mele. El a fost salvarea mea.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Tăria mea S-a dovedit Și pricina cu care eu Am să mă laud, tot mereu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ Domnul este tăria mea și pricina laudelor mele; El m-a mântuit.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴ Domnul este tăria mea și cântarea mea; și el a fost mântuirea mea.

Psalmi 118:14 Referans Kwoze

Isaia 12:2

Iată, Dumnezeu este mântuirea mea, sunt încrezător și nu mă voi teme [de nimic]. Căci puterea și cântarea mea este Domnul, el este mântuirea mea”.

Psalmi 18:2

Și a spus: Te iubesc, Doamne, tăria mea,

Psalmi 27:1

Al lui Davíd. Domnul este lumina și mântuirea mea, de cine mă voi teme? Domnul este apărătorul vieții mele, de cine mă voi înfricoșa?

Isaia 45:17

Dar Israél va fi mântuit de Domnul cu o mântuire veșnică. Nu vă veți rușina și nu veți fi făcuți de ocară în vecii vecilor.