Psalmi 112:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ he În casa lui va fi belșug și bogăție, waw dreptatea lui rămâne pentru totdeauna.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Bogăție și belșug sunt în casa lui, iar dreptatea sa rămâne pe vecie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ În casa lui va fi bogăție și prosperitate; iar dreptatea îi va fi apreciată pentru totdeauna.

Biblia în versuri 2014

³ Omul acela, negreșit, Belșug are și bogăție, În casa lui, căci pe vecie, Neprihănirea-i dăinuiește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ El are în casă bogăție și belșug și neprihănirea lui dăinuiește în veci.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Averea și bogățiile sunt în casa sa și dreptatea sa ține în veac.

Psalmi 112:3 Referans Kwoze

Proverbe 15:6

În casa celui drept sunt multe comori, dar în venitul celui vinovat este tulburare.

Proverbe 3:16

La dreapta ei se lungesc zilele și la stânga ei se află bogăție și onoare.

Matei 6:33

Căutați mai întâi împărăția lui Dumnezeu și dreptatea lui și toate acestea vi se vor adăuga!

Isaia 33:6

Fidelitatea va fi în timpul tău, bogății mântuitoare sunt înțelepciunea și știința; teama de Domnul este comoara [Siónului].

Psalmi 112:9

peh El este darnic față de cei sărmani, țàde dreptatea lui dăinuie pentru totdeauna, qof iar fruntea lui se înalță cu cinste.

2 Corinteni 6:10

ca niște întristați, deși totdeauna ne bucurăm; ca niște săraci, deși îmbogățim pe mulți; ca unii care nu au nimic, deși stăpânim toate.

Psalmi 111:10

reș Teama de Domnul este începutul înțelepciunii: sin ea dă pricepere tuturor acelora care o trăiesc. tau Lauda lui rămâne pentru totdeauna.

Psalmi 111:3

he Lucrarea lui este plină de splendoare și maiestate, waw dreptatea lui dăinuie pentru totdeauna.

Isaia 51:8

Căci îi va mânca molia ca pe o haină și viermele, ca lâna. Dar dreptatea mea va fi pentru totdeauna și mântuirea mea, din generație în generație.

Isaia 32:17

Lucrarea judecății va fi pacea și rodul dreptății, pentru totdeauna, vor fi liniștea și siguranța.

Iov 5:24

Vei ști că este pace în cortul tău. Vei inspecta locul tău și nu va lipsi [nimic].

Psalmi 34:10

iod Temeți-vă de Domnul, voi, sfinții lui, căci de nimic nu duc lipsă cei ce se tem de el!

Psalmi 34:11

kaf Bogații au sărăcit și îndură foame, dar cei care îl caută pe Domnul nu duc lipsă de nimic.

Proverbe 21:20

Comoară plăcută și untdelemn sunt în locuința celui înțelept, dar omul nesimțit le înghite.