Psalmi 104:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Tu ai așezat pământul pe temeliile sale, ca să nu se clatine în veci și pentru totdeauna.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ Tu ai așezat pământul pe temeliile lui, ca să nu se clatine niciodată.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Tu ai dat stabilitate pământului, punându-l pe temeliile lui, ca să nu se miște de acolo niciodată.

Biblia în versuri 2014

⁵ Pe temelii tari ai zidit Pământul, când l-ai întocmit Și de aceea niciodat’, El n-o să fie clătinat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Tu ai așezat pământul pe temeliile lui și niciodată nu se va clătina.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ A întemeiat pământul pe picioarele sale; în veac nu se va clătina.

Psalmi 104:5 Referans Kwoze

Iov 26:7

Întinde nordul peste abis și atârnă pământul de ceea ce nu este.

Psalmi 24:2

Căci el l-a întemeiat pe mări și l-a stabilit peste râuri.

Psalmi 33:9

Căci el a spus și toate s-au făcut, el a poruncit și toate au fost create.

Psalmi 96:10

Spuneți printre neamuri: „Domnul stăpânește!”. El a stabilit pământul [pe temelii solide], ca să nu se clatine; el va judeca popoarele cu dreptate.

Revelația 20:11

Apoi am văzut un tron mare, alb, și pe cel care șade pe el. Din fața lui au fugit pământul și cerul și nu s-a mai găsit loc pentru ele.

2 Petru 3:10

Dar ziua Domnului va veni ca un hoț; [în ziua aceea], cerurile vor dispărea cu vuiet, principiile elementare se vor distruge în foc, la fel și pământul cu toate lucrurile care vor fi găsite.

Psalmi 136:6

El a întărit pământul peste ape, pentru că veșnică este îndurarea lui!

Psalmi 93:1

Domnul stăpânește îmbrăcat în maiestate, Domnul s-a îmbrăcat, s-a încins cu putere. A pus pământul pe temelii solide, ca să nu se clatine.

Revelația 6:14

Cerul a fost îndepărtat așa cum se strânge sulul cărții și a fost mișcat de la locul lui orice munte și insulă.

Qohelet 1:4

O generație trece, o generație vine, dar pământul rămâne mereu.

1 Samuel 2:8

El ridică din pulbere pe cel sărac, înalță din gunoi pe cel nevoiaș ca să stea cu cei mari și să moștenească un tron de glorie. Căci ale Domnului sunt temeliile pământului și peste ele a așezat lumea.

Psalmi 119:90

Fidelitatea ta dăinuie din generație în generație; tu ai întemeiat pământul și el se menține.

Proverbe 8:29

când a pus mării o limită ca apele să nu treacă peste porunca lui, când a hotărât temeliile pământului,