Proverbe 8:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Toate sunt curate pentru cel care pricepe, sunt drepte pentru cei care au găsit cunoașterea.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁹ Toate sunt clare pentru cel priceput și drepte pentru cei ce au găsit cunoștința.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Toate (lucrurile) sunt clare pentru cel care are capacitatea înțelegerii lucrurilor și corecte pentru cei care au găsit cunoașterea.

Biblia în versuri 2014

⁹ Toate sunt spuse lămurit, Pentru cel care-i priceput; Iar pentru cine a știut, Știința mea să-și însușească, Sunt drepte și-au să-i folosească.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Toate sunt lămurite pentru cel priceput și drepte pentru cei ce au găsit știința.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Toate sunt netede pentru cel ce pricepe, și drepte pentru cei ce află cunoștință.

Proverbe 8:9 Referans Kwoze

Proverbe 14:6

Batjocoritorul caută înțelepciunea, dar nu-i, iar pentru cel priceput, cunoașterea este ușoară.

Iacov 1:5

Dacă îi lipsește cuiva dintre voi înțelepciunea, să o ceară de la Dumnezeu, care dă tuturor cu generozitate și fără mustrare, și i se va da,

Ioan 7:17

Dacă vrea cineva să facă voința lui, va cunoaște dacă învățătura este de la Dumnezeu sau dacă eu vorbesc mai degrabă de la mine.

Ioan 6:45

Este scris în profeți: «Și toți vor fi învățați de Dumnezeu». Oricine a auzit și a învățat de la Tatăl vine la mine.

Proverbe 15:24

Cărarea vieții urcă pentru cei prudenți ca să-i îndepărteze de locuința morților, de jos.

Miheia 2:7

Ești numit casa lui Iacób: oare s-a împuținat Duhul lui Dumnezeu? Oare acestea sunt faptele sale? Oare nu-i fac bine cuvintele mele celui care umblă în dreptate?

Isaia 35:8

Acolo va fi o stradă și un drum, iar drumul se va numi „Drumul cel Sfânt”: cei impuri nu-l vor străbate, ci va fi un drum pe care [Domnul] va merge, iar nebunul nu se va rătăci.

Proverbe 18:15

Inima celui priceput dobândește cunoașterea și urechea celor înțelepți caută știința.

Proverbe 17:24

Înțelepciunea este în fața celui priceput, dar ochii celui nesimțit sunt spre marginile pământului.

Proverbe 15:14

Inima celui priceput caută cunoașterea, dar gura celor nesimțiți paște nebunia.

Proverbe 3:13

Fericit este omul care află înțelepciunea, omul care dobândește înțelegerea!