Proverbe 8:23 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Din veșnicie am fost formată, de la început, înaintea pământului.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²³ Eu am fost desemnată din veșnicie, de la început, înainte de a fi pământul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Eu am fost din eternitate – de la început – înainte să existe pământul.

Biblia în versuri 2014

²³ M-a așezat din veșnicie, ‘Nainte de orice-mpărat, Când nu era întemeiat Pământul. Deci eu m-am născut,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Eu am fost așezată din veșnicie, înainte de orice început, înainte de a fi pământul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Din veșnicie am fost unsă, din început, înainte de a fi pământul.

Proverbe 8:23 Referans Kwoze

Ioan 17:24

Tată, vreau ca acolo unde sunt eu să fie cu mine și cei pe care mi i-ai dat, ca să vadă gloria mea, pe care mi-ai dat-o, pentru că tu m-ai iubit înainte de întemeierea lumii.

Miheia 5:2

De aceea, îi va lăsa până la timpul când cea care trebuie să nască va naște și restul fraților săi se va întoarce la fiii lui Israél.

Psalmi 2:6

„Eu sunt acela care l-am uns pe regele meu în Sión, pe muntele meu cel sfânt!”.

Geneza 1:26

Și a zis Dumnezeu: „Să-l facem pe om după chipul și asemănarea noastră și să stăpânească peste peștii mării și peste păsările cerului, peste animale, peste tot pământul și peste toate reptilele care se târăsc pe pământ!”.

Ioan 17:5

Și acum, Tată, glorifică-mă la tine însuți cu gloria pe care am avut-o la tine mai înainte de a fi fost lumea!

Ioan 1:1

La început era Cuvântul și Cuvântul era la Dumnezeu și Cuvântul era Dumnezeu.

Proverbe 4:7

Începutul înțelepciunii: dobândește înțelepciune și cu toate averile tale dobândește pricepere!

Miheia 5:1

Tu, Beteleém Efráta, ești mic ca să fii printre locurile [de seamă ale] lui Iúda; din tine va ieși, pentru mine, cel care va fi stăpânitor în Israél: originile lui sunt de demult, din zilele veșniciei.