Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 4:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Te învăț calea înțelepciunii, te pun să mergi pe cărările dreptății.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

11 Eu te voi învăța calea înțelepciunii și te voi îndruma pe cărările dreptății.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Eu te ghidez pe drumul înțelepciunii și te conduc pe traseele corecte.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

11 Calea înțelepciunii, eu Ți-arăt acuma, fiul meu. Povețe-ți dau, te sfătuiesc Căci vreau să te călăuzesc Pe a înțelepciunii cale.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Eu îți arăt calea înțelepciunii, te povățuiesc pe cărările neprihănirii.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

11 Te‐am învățat în calea înțelepciunii, te‐am povățuit pe cărări drepte.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 4:11
11 Referans Kwoze  

Pe lângă [faptul] că a fost înțelept, Qohelét a mai învățat poporul cunoașterea, și-a plecat urechea, a cercetat și a întocmit multe proverbe.


Toate sunt curate pentru cel care pricepe, sunt drepte pentru cei care au găsit cunoașterea.


Ascultați, căci voi spune [lucruri] nobile și buzele mi se deschid pentru cele drepte!


îmi înviorează sufletul. Mă călăuzește pe cărări drepte de dragul numelui său.


Iată, vă învăț hotărâri și judecăți după cum mi-a poruncit Domnul Dumnezeul meu, ca să le împliniți astfel în țara în care intrați ca s-o luați în stăpânire!


el mă învăța și-mi spunea: „Inima ta să apuce cuvintele mele, păzește poruncile mele și vei trăi!


și i-a zis: „Om plin de toate înșelăciunile și de orice nelegiuire, fiu al diavolului, dușman al oricărei dreptăți, nu vei înceta oare să strâmbi căile cele drepte ale Domnului?


Eu umblu pe calea dreptății, în mijlocul cărărilor judecății,


De aceea, tu să umbli pe calea celor buni, să ții cărările celor drepți!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite