Proverbe 24:23 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Și acestea sunt ale înțelepților. Nu este bine a fi părtinitor la judecată.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²³ Și acestea sunt spusele înțelepților. Nu este bine să favorizezi pe nimeni la judecată.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ În continuare sunt prezentate alte remarci ale înțelepților. Nu este bine să fii părtinitor atunci când un om ajunge la judecată.

Biblia în versuri 2014

²³ Ascultă ce au mai gândit Cei înțelepți: „Nu este bine, La judecată, a se ține Seamă, de fața omului.”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Iată ce mai spun înțelepții: „Nu este bine să ai în vedere fața oamenilor în judecăți.”

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Și acestea sunt cuvinte de la cei înțelepți: Nu este bine a căuta la fața oamenilor în judecată.

Proverbe 24:23 Referans Kwoze

Proverbe 28:21

A fi părtinitor nu este bine, pentru o bucată de pâine, cel viteaz poate deveni vinovat.

Proverbe 18:5

Nu este bine să îndreptățești pe cel vinovat, ca să înclini judecata celui drept.

Psalmi 107:43

Cine-i înțelept să observe acestea și va înțelege îndurările Domnului!

Levitic 19:15

Să nu faceți nedreptate la judecată: să nu disprețuiești fața săracului și să nu lauzi fața celui mare, ci să judeci pe aproapele tău după dreptate!

1 Petru 1:17

Și dacă îl numiți Tată pe cel care, fără de părtinire, judecă fapta fiecăruia, purtați-vă cu teamă în timpul înstrăinării voastre!

Iacov 3:17

Dar înțelepciunea care vine de sus este, înainte de toate, curată, apoi pașnică, blândă, docilă, plină de milă și de roade bune, fără discriminare și fără ipocrizie.

Ioan 7:24

Nu judecați după aparențe, ci faceți judecată dreaptă!”.

Osea 14:9

Efraím, ce am eu de a face cu idolii? Îi voi răspunde și voi privi la el. Eu sunt ca un chiparos verde, datorită mie se găsește rodul tău.

Proverbe 1:6

ca să priceapă proverbul și aluzia, cuvintele înțelepților și enigmele lor.

2 Cronici 19:7

Acum, frica Domnului să fie peste voi! Aveți grijă cum lucrați! Căci la Domnul nu este nedreptate; nu este părtinitor și nu primește daruri”.

Deuteronom 16:19

Să nu viciezi, să nu fii părtinitor, să nu primești daruri, căci darul orbește ochii înțelepților și pervertește cuvintele drepților!

Deuteronom 1:17

Să nu fiți părtinitori la judecată; să ascultați pe cel mic ca și pe cel mare; să nu vă temeți de nimeni, căci judecata este a lui Dumnezeu! Când situația va fi prea grea pentru voi, să o aduceți la mine și o voi asculta!».

Proverbe 22:17

Pleacă-ți urechea și ascultă cuvintele înțelepților și pune cunoașterea mea la inima ta!

Iov 13:8

Vreți să fiți părtinitori pentru Dumnezeu, ca să-l apărați?