Proverbe 23:32 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Dar mușcă la sfârșit ca un șarpe și înveninează ca o viperă.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³² Căci la urmă mușcă la fel ca un șarpe și otrăvește ca o viperă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Pentru că în final te mușcă la fel ca un șarpe; și te otrăvește ca o viperă.

Biblia în versuri 2014

³² Însă pe urmă ai să-l simți Că are ai șarpelui zimți Și-nțeapă ca un basilic, Iar tu nu poți să faci nimic.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² dar pe urmă ca un șarpe mușcă și înțeapă ca un basilisc.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³² La sfârșit ca un șarpe mușcă și înțeapă ca un basilic.

Proverbe 23:32 Referans Kwoze

Romani 6:21

Dar ce rod aveați atunci? Acum vă rușinați de acele lucruri, de vreme ce sfârșitul lor este moartea.

Amos 9:3

Dacă s-ar ascunde pe vârful Carmélului, îi voi căuta și-i voi lua de acolo. Dacă s-ar sustrage din fața ochilor mei pe fundul mării, acolo îi voi porunci șarpelui și-i va mușca.

Amos 5:19

Ca și cum ar fugi un om dinaintea leului și întâlnește un urs. Ar veni acasă și și-ar sprijini mâna de perete și-l mușcă sarpele.

Ieremia 8:17

Iată, eu trimit împotriva voastră șerpi și vipere împotriva cărora nu există descântec.

Ieremia 5:31

Profeții profețesc în mod înșelător și preoții stăpânesc după voia lor, iar poporului meu îi place așa. Dar ce veți face la urmă?”.

Isaia 59:5

Clocesc ouă de șarpe veninos și țes pânză de păianjen. Cine mănâncă din ouăle lor moare și, dacă unul se sparge, iese o viperă.

Isaia 28:3

Va fi călcată în picioare cununa trufașă a bețivilor lui Efraím;

Qohelet 10:8

Cine sapă o groapă cade în ea și cine dărâmă un zid este mușcat de șarpe.

Proverbe 5:11

ca să nu gemi la urmă, când se vor sfârși trupul tău și carnea ta,

Iov 20:16

Va suge otravă de viperă și limba de șarpe îl va ucide.

Exodul 7:12

Fiecare și-a aruncat toiagul și s-au prèfăcut în șerpi, dar toiagul lui Aaròn a înghițit toiegele lor.

Efeseni 5:18

Nu vă îmbătați cu vin în care este dezmăț, ci fiți plini de Duh!

Psalmi 91:13

vei păși peste lei și peste vipere și vei călca în picioare pui de lei și monștri.

Proverbe 20:1

Vinul este batjocoritor, băutura tare este zgomotoasă; oricine se abate spre ele nu va deveni înțelept.

Isaia 11:8

Copilul alăptat se va juca la gaura viperei și cel înțărcat își va întinde mâna în vizuina năpârcii.