Proverbe 22:17 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Pleacă-ți urechea și ascultă cuvintele înțelepților și pune cunoașterea mea la inima ta!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁷ Pleacă-ți urechea, ascultă cuvintele înțelepților și pune în inima ta cunoștința mea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Fii atent și ascultă cuvintele înțelepților; urechea ta să își dorească să audă învățăturile pe care ți le ofer;

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Pleacă-ți urechea și ascultă Să iei învățătură multă, De la-nțelepți. De-asemenea Ia și învățătura mea

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Pleacă-ți urechea și ascultă cuvintele înțelepților și ia învățătura mea în inimă!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Pleacă‐ți urechea și ascultă cuvintele înțelepților și îndreaptă‐ți inima la cunoștința mea.

Proverbe 22:17 Referans Kwoze

Proverbe 23:12

Adu-ți inima la disciplină și urechea ta, la cuvintele cunoașterii!

Proverbe 3:1

Fiule, nu uita de legea mea și poruncile mele ține-le la inima ta,

Psalmi 90:12

Învață-ne să numărăm zilele noastre, ca să dobândim înțelepciunea inimii!

Qohelet 7:25

Mi-am întors inima să cunosc, să cercetez și să caut înțelepciunea și rațiunea lucrurilor, cunoscând nelegiuirea nesimțirii și nebunia prostiei.

Proverbe 1:3

pentru dobândirea disciplinei prudenței, a dreptății, a judecății și a nepărtinirii,

Matei 17:5

Pe când mai vorbea încă, iată că i-a învăluit un nor luminos și iată că un glas din nor spunea: „Acesta este Fiul meu cel iubit, în care este plăcerea mea; ascultați de el!”.

Qohelet 8:9

Toate acestea le-am văzut și am pus la inimă tot ceea ce s-a făcut sub soare. Este un timp când omul are putere asupra omului ca să-i facă rău.

Isaia 55:3

Plecați-vă urechea și veniți la mine! Ascultați și sufletele voastre vor trăi! Voi încheia cu voi o alianță veșnică, după bunătatea de neclintit față de Davíd.

Qohelet 8:16

Când mi-am pus la inimă să cunosc înțelepciunea și să văd îndeletnicirea care se face pe pământ și că nici ziua și nici noaptea ochii [omului] nu văd somnul,

Proverbe 24:23

Și acestea sunt ale înțelepților. Nu este bine a fi părtinitor la judecată.

Qohelet 12:11

Cuvintele înțelepților sunt ca niște țepușe și stăpânii culegerilor, ca niște țăruși înfipți: ele sunt date de un singur păstor.

Psalmi 78:1

Poem. Al lui Asáf. Ia aminte, poporul meu, la legea mea; pleacă-ți urechea la cuvintele gurii mele!