Cel care înjunghie un bou este asemenea celui care lovește un om, cel care aduce jertfă un miel este asemenea celui care rupe gâtul unui câine, cel care aduce ofrandă, asemenea sângelui de porc, cel care face un memorial de tămâie, asemenea celui care binecuvântează fărădelegea. Ei și-au ales propriile căi și sufletul lor își găsește plăcerea în lucrurile lor abominábile.
Proverbe 21:27 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202027 Jertfa celor vinovați este abominábilă; cu atât mai mult când o aduc cu gând [rău]. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească27 Jertfa celor răi este o urâciune, cu atât mai mult când aceștia o aduc cu intenție rea! Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201827 Sacrificiul celor răi (oferit lui Iahve) este oricum ceva oribil; dar el devine și mai oribil când ei îl oferă cu rele intenții! Gade chapit laBiblia în versuri 201427 Sunt toate jertfele pe care Cel rău le-aduce Domnului, O scârbă înaintea Lui, Știind că ele-s însoțite De gânduri ce-s nelegiuite. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu27 Jertfa celor răi este o scârbă înaintea Domnului, cu cât mai mult când o aduc cu gânduri nelegiuite. Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 193127 Jerfa celor răi este o urâciune: cu cât mai mult când o aduc cu gând rău! Gade chapit la |
Proverbe 21:27
14 Referans Kwoze
Piblisite