Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 20:15 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 Este aur și mulți corali, dar buzele cunoașterii sunt obiecte prețioase.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

15 Există aur și o mulțime de rubine, dar buzele care răspândesc cunoștința sunt un giuvaier prețios.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 Aurul și pietrele prețioase există din abundență; dar buzele care răspândesc cunoașterea, sunt ceva mult mai valoros (decât ele).

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

15 Ai aur, sau mărgăritare; Însă un preț cu mult mai mare Decât au ele, dobândesc Buzele ce-nțelept vorbesc.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

15 Este aur și sunt multe mărgăritare; dar buzele înțelepte sunt un lucru scump.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

15 Este aur și multe rubine, dar buzele cunoștinței sunt o sculă scumpă.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 20:15
17 Referans Kwoze  

Ca un inel de aur, ca o podoabă de aur fin este mustrarea unui înțelept în urechea ascultătoare.


Căci înțelepciunea este mai bună decât coralii și toate dorințele nu sunt egale cu ea.


FAgùre de miere sunt cuvintele plăcute, dulci pentru suflet și medicament pentru oase.


Dobândirea înțelepciunii este mult mai bună decât aurul fin și dobândirea priceperii este mai de preferat decât argintul.


Buzele celor înțelepți răspândesc cunoașterea, dar nu tot așa inima celor nesimțiți.


Să nu iasă din gura voastră nicio vorbă rea, ci ceva bun, spre edificarea necesară, ca să dea har celor ce ascultă!


Celui înțelept cu inima i se spune priceput, iar dulceața buzelor adaugă la învățătură.


Ea este mai prețioasă decât coralii și toate dorințele tale nu sunt egale cu ea.


Omul are bucurie la răspunsul gurii sale și cât de bun este cuvântul la timpul său!


„Rău, rău!”, spune cel care cumpără; dar când pleacă, se laudă.


Ia-i haina, căci este garanție pentru străin, și ține-o drept gaj pentru venetic.


ca să păzești chibzuința și buzele tale să observe cunoașterea!


Primiți disciplina mea, și nu argintul, cunoașterea, mai degrabă decât aurul ales.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite