Proverbe 19:28 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Martorul de nimic își bate joc de judecată și gura celor vinovați înghite nelegiuire.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁸ Un martor de nimic își bate joc de justiție și gura celor răi înghite nelegiuirea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Un martor corupt râde de principiile aplicate în justiție; și gura celor răi înghite nedreptatea.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Un martor care e stricat, De adevăr își bate joc Și de dreptate-n orice loc; Iar gura celor răi înghite, Cuvintele nelegiuite.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Un martor stricat își bate joc de dreptate și gura celor răi înghite nelegiuirea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Un martor al lui Belial își râde de dreptate și gura celor răi înghite nelegiuirea.

Proverbe 19:28 Referans Kwoze

Iov 15:16

Cu atât mai mult cel abominábil și corupt, omul care bea nedreptatea ca pe apă.

Iov 34:7

Care bărbat este ca Iob, care să bea derâderea ca apa,

Osea 4:8

Se hrănesc cu [jertfele] pentru păcat ale poporului meu și își înalță sufletele spre nelegiuirile lor.

Proverbe 15:14

Inima celui priceput caută cunoașterea, dar gura celor nesimțiți paște nebunia.

Psalmi 10:11

11(32) El spune în inima lui: „Dumnezeu uită, își întoarce fața și nu vede niciodată”.

Psalmi 10:5

5(26) La fiecare pas îi merge bine întotdeauna, judecățile tale sunt prea înalte înaintea lui; îi disprețuiește pe toți asupritorii săi.

1 Regi 21:13

Cei doi oameni de nimic au venit și s-au așezat în fața lui. [Acești] oameni de nimic au dat mărturie împotriva lui Nabót, zicând: „Nabót i-a blestemat pe Dumnezeu și pe rege!”. L-au scos afară din cetate, l-au bătut cu pietre și a murit.

1 Regi 21:10

Puneți doi oameni de nimic în fața lui să dea mărturie: «L-ai blestemat pe Dumnezeu și pe rege». Apoi scoateți-l, băteți-l cu pietre, ca să moară!”.

Proverbe 19:27

Încetează, fiule, să asculți disciplina care te îndepărtează de la cuvintele cunoașterii!

1 Regi 16:27

Celelalte fapte ale lui Omrí, vitejia de care a dat dovadă, nu sunt scrise oare în Cartea Cronicilor Regilor lui Israél?

Proverbe 16:27

Omul de nimic sapă răul și pe buzele lui este ca un foc care arde.