Proverbe 18:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Cel care se separă caută plăcerea și izbucnește împotriva oricărui succes.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Cine se izolează își caută propria plăcere, el se dezlănțuie împotriva oricărei înțelepciuni.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Omul nesociabil și permanent nemulțumit, dorește (să se facă) numai ce îi place lui. El sfidează orice înțelepciune.

Biblia în versuri 2014

¹ Ursuzul caută și face, Mereu, doar ceea ce îi place, Nepăsător la ce se spune Și supărat pe lucruri bune.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Cel ursuz caută ce-i place lui, se supără de orice lucru bun.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Cel ursuz își caută plăcerea sa, este mânios împotriva oricărei înțelepciuni sănătoase.

Proverbe 18:1 Referans Kwoze

Proverbe 20:3

Este o onoare pentru om să stea [departe] de ceartă, dar orice nebun intră în ea.

Ieremia 15:17

Nu am stat în adunarea celor care batjocorăsc și nu m-am veselit. Înaintea mâinii tale am stat singur, pentru că m-ai umplut de indignare.

Proverbe 24:21

Teme-te, fiule, de Domnul și de rege și nu garanta pentru cei schimbători!

Iuda 1:19

Aceștia sunt cei care fac dezbinări, senzualii, care nu au Duh.

Marcu 1:35

Dimineața, încă pe întuneric, sculându-se, a ieșit și s-a dus într-un loc retras și se ruga.

Proverbe 14:10

Inima își cunoaște propria amărăciune și în bucuria sa nu se amestecă străinul.

Matei 13:44

Împărăția cerurilor este asemenea comorii ascunse într-un ogor, pe care un om, găsind-o, o ascunde și, plin de bucurie, merge și vinde tot ce are și cumpără ogorul acela.

Proverbe 26:17

Ca unul care apucă de urechi un câine este cel care trece și se amestecă într-o dispută care nu este a lui.

Exodul 33:16

Cum se va ști că am aflat har în ochii tăi eu și poporul tău? Oare nu când vei merge cu noi și când vom fi deosebiți, eu și poporul tău, de toate popoarele de pe fața pământului?”.

Proverbe 20:19

Dezvăluie taina cel care umblă cu bârfa și cel cu buzele deschise nu dă garanție.

Proverbe 17:14

Începutul neînțelegerii este ca revărsarea apei. Înainte să izbucnească cearta, abandonează!

Romani 1:1

Paul, slujitor al lui Cristos Isus, chemat [să fie] apostol, ales [ca să vestească] evanghelia lui Dumnezeu,

Marcu 4:11

iar el le-a spus: „Vouă vă este dat misterul împărăției lui Dumnezeu; celor din afară toate li se spun în parabole,

Matei 13:11

Iar el, răspunzând, le-a zis: „Vouă v-a fost dat să cunoașteți misterele împărăției cerurilor, dar acelora nu le-a fost dat,

2 Corinteni 6:17

De aceea, „ieșiți din mijlocul lor și despărțiți-vă, spune Domnul. Iar de ceea ce este necurat, nu vă atingeți și eu vă voi primi.

Zaharia 7:3

și să le spună preoților care erau în casa Domnului Sabaót și profeților: „Trebuie să plâng în luna a cincea și să mă abțin cum am făcut-o în acești ani?”.

Proverbe 3:21

Fiule, să nu se îndepărteze de ochii tăi, ci observă planul și chibzuința!

Proverbe 8:14

Ale mele sunt sfatul și planul, eu sunt priceperea, a mea este forța.

Deuteronom 14:6

să mâncați orice animal care are copita despicată și unghia despărțită în două copite și care rumegă!