Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 15:24 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

24 Cărarea vieții urcă pentru cei prudenți ca să-i îndepărteze de locuința morților, de jos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

24 Pentru cel înțelept, cărarea vieții duce în sus, ca să-l abată de la Locuința Morților, de jos.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

24 Pentru omul înțelept, drumul vieții duce în sus; și el nu îi permite să coboare spre locuința morților.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

24 Pe calea vieții este dus Cel înțelept, mereu mai sus, Și e ferit al său picior De locuința morților – De acel loc primejdios Aflat în părțile de jos.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

24 Pentru cel înțelept, cărarea vieții duce în sus, ca să-l abată de la Locuința morților, care este jos.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

24 Calea vieții este în sus pentru cel înțelept ca să se depărteze de Șeolul de jos.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 15:24
15 Referans Kwoze  

Tu îmi vei face cunoscută cărarea vieții; în fața ta sunt bucurii depline și desfătări veșnice la dreapta ta.


Însă patria noastră este în ceruri, de unde îl așteptăm ca Mântuitor pe Domnul Isus Cristos.


Isus i-a spus: „Eu sunt calea, adevărul și viața. Nimeni nu vine la Tatăl decât prin mine.


Dar cât de strâmtă este poarta și cât de îngustă calea care duce la viață! Și puțini sunt cei care o găsesc.


Iar acestui popor spune-i: «Așa vorbește Domnul: ‹Iată, pun înaintea voastră calea vieții și calea morții.


Tu îl lovești cu nuiaua, dar îi salvezi sufletul din locuința morților.


Casa ei este calea spre locuința morților, coborâre spre camerele morții.


Căci porunca este ca o candelă, legea, ca o lumină și reproșul disciplinei este calea vieții.


Picioarele ei coboară la moarte, pașii ei duc la locuința morților.


Căci casa ei alunecă spre moarte, cărările ei, spre umbre.


Nu-l mustra pe batjocoritor, căci te va urî, mustră-l pe înțelept și el te va iubi!


Vezi dacă nu merg pe o cale greșită și condu-mă pe calea veșniciei.


Căci focul mâniei mele s-a aprins și va arde până în adâncul Șeólului, va mistui pământul și roadele lui, va cuprinde de flăcări temeliile munților.


Dar cărarea celor drepți este ca lumina strălucitoare; lumina crește mereu, până se stabilește ziua.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite