Proverbe 14:7 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Pleacă din fața omului nesimțit, pentru că nu vei afla de pe buzele lui cunoaștere.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Depărtează-te de omul nesăbuit, pentru că nu vei găsi cunoștință pe buzele lui!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Depărtează-te de omul prost; pentru că nu vei găsi cunoaștere pe buzele lui!

Biblia în versuri 2014

⁷ Și chiar ușor. Să ocolești Nebunul, căci n-ai să găsești Pe ale lui buze, știința, Ca să-ți mărească cunoștința.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Depărtează-te de nebun, căci nu pe buzele lui vei găsi știința!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Du‐te înaintea unui nebun și nu vei vedea în el buzele cunoștinței.

Proverbe 14:7 Referans Kwoze

Proverbe 13:20

Cel care umblă cu cei înțelepți devine înțelept, iar cel care se împrietenește cu cei nesimțiți își va face rău.

Efeseni 5:11

și nu luați parte la faptele fără rod ale întunericului, ci mai degrabă denunțați-le!

1 Corinteni 5:11

Acum însă v-am scris să nu vă amestecați cu cel care, deși se numește frate, este desfrânat sau lacom, sau idolatru, sau bârfitor, sau bețiv, sau hrăpăreț: cu unul ca acesta nici măcar să nu stați la masă!

Proverbe 9:6

Abandonați nepriceperea și veți trăi, pășiți drept pe calea priceperii!”.

Proverbe 19:27

Încetează, fiule, să asculți disciplina care te îndepărtează de la cuvintele cunoașterii!

Proverbe 14:6

Batjocoritorul caută înțelepciunea, dar nu-i, iar pentru cel priceput, cunoașterea este ușoară.

Proverbe 23:9

Nu vorbi la urechea celui nesimțit, căci va disprețui prudența cuvintelor tale!

Ieremia 28:11

Ananía a zis în auzul întregului popor: „Astfel vorbește Domnul: «Așa voi zdrobi jugul lui Nabucodonosór, regele Babilónului, peste doi ani de zile de pe grumazul tuturor neamurilor»”. Apoi Ieremía, profetul, a plecat pe drumul său.