Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 14:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Batjocoritorul caută înțelepciunea, dar nu-i, iar pentru cel priceput, cunoașterea este ușoară.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

6 Batjocoritorul caută înțelepciunea, dar n-o găsește, însă, pentru cel priceput, este ușor să-și însușească știința.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Omul care ridiculizează pe cei din jurul lui, caută înțelepciunea și nu o găsește; dar cunoașterea lucrurilor este ceva ușor de realizat pentru cel care are capacitatea înțelegerii lor.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

6 Omul care batjocorește, Înțelepciune nu găsește; Dar pentru omul priceput, Știința-i un lucru plăcut

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Batjocoritorul caută înțelepciunea și n-o găsește, dar pentru omul priceput știința este lucru ușor.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

6 Batjocoritorul caută înțelepciune și n‐o găsește, dar cunoștința este ușoară pentru cel cu minte.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 14:6
24 Referans Kwoze  

Dacă îi lipsește cuiva dintre voi înțelepciunea, să o ceară de la Dumnezeu, care dă tuturor cu generozitate și fără mustrare, și i se va da,


Dacă cineva crede că știe ceva, încă nu a cunoscut cum trebuie să cunoască.


Toate sunt curate pentru cel care pricepe, sunt drepte pentru cei care au găsit cunoașterea.


Înțelepții au fost făcuți de rușine, s-au îngrozit și au fost capturați. Refuzând legea Domnului, ce înțelepciune au ei?


[apelați] la lege și la mărturie! Dacă nu vor spune conform cu acest cuvânt, nu va fi pentru ei aurora.


Ai văzut un om înțelept în ochii lui? Este mai multă speranță pentru un nesimțit decât pentru el.


Cel nesimțit nu-și află plăcerea în înțelegere, ci numai în dezvăluirea inimii sale.


Înțelepciunea este în fața celui priceput, dar ochii celui nesimțit sunt spre marginile pământului.


Deschide-mi ochii ca să văd faptele minunate ale legii tale!


să asculte cel înțelept și i se va adăuga învățătură, cel priceput și va dobândi abilitate! –,


Martorul fidel nu minte, dar martorul mincinos răsuflă minciuni.


Pleacă din fața omului nesimțit, pentru că nu vei afla de pe buzele lui cunoaștere.


Înțelepciunea este prea înaltă pentru cel nebun, el nu-și deschide gura la poartă.


În dreptate sunt toate cuvintele gurii mele, nu este în ele [nimic] întortocheat și strâmb.


Batjocoritorul nu-l iubește pe cel care-l mustră, de aceea nu merge la cei înțelepți.


Pentru ce este prețul în mâna celui nesimțit? Ca să dobândească înțelepciune, când el nu are inimă?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite