Proverbe 14:32 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Cel vinovat cade în răutatea lui, dar cel drept găsește refugiu [până și] în moartea lui.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³² Cel rău este doborât de răutatea lui, dar cel drept găsește adăpost chiar și în propria moarte.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Omul rău este doborât de răutatea lui; dar cel corect, chiar și când moare, beneficiază de speranță.

Biblia în versuri 2014

³² De răutate e surpat Cel rău; dar cel neîntinat, La moarte chiar, nădăjduiește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Cel rău este doborât de răutatea lui, dar cel neprihănit chiar și la moarte trage nădejde.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³² Cel rău este prăbușit în răutatea sa, dar dreptul va avea încredere la moartea sa.

Proverbe 14:32 Referans Kwoze

2 Timotei 4:18

Domnul mă va salva din orice lucrare rea și mă va mântui pentru împărăția lui, cea din ceruri. Lui să-i fie glorie în vecii vecilor! Amin!

2 Corinteni 5:8

Deci suntem plini de încredere și ne place mai mult să părăsim trupul și să ne întoarcem acasă la Dumnezeu.

Psalmi 23:4

Chiar dacă ar fi să umblu prin valea întunecată a morții, nu mă tem de niciun rău, căci tu ești cu mine, toiagul și nuiaua ta mă mângâie.

Revelația 14:13

Atunci, am auzit un glas din cer, spunând: „Scrie! Fericiți cei morți, cei care de acum mor în Domnul! Da, fericiți – spune Duhul –, căci se vor odihni de truda lor, căci faptele lor îi urmează”.

Geneza 49:18

Mântuirea ta o aștept, Doamne!

2 Corinteni 1:9

Ba chiar ne-am socotit în noi înșine niște condamnați la moarte ca să nu ne punem încrederea în noi înșine, ci în Dumnezeu, cel care îi învie pe cei morți.

Proverbe 24:16

Căci cel drept cade de șapte ori și se ridică, dar cei vinovați se poticnesc în răutate.

Psalmi 37:37

sin Privește la cel fără prihană, uită-te la cel drept, căci omul păcii are parte de urmași!

Iov 13:15

Iată, chiar dacă mă va ucide, în el îmi voi pune speranța; dar îmi voi apăra în fața lui căile mele.

1 Tesaloniceni 5:3

Când vor zice unii: „Pace și liniște!”, atunci, pe neașteptate, va cădea peste ei devastarea precum durerile nașterii peste cea însărcinată și nu vor scăpa.

Filipeni 1:23

Sunt constrâns de acestea două: am dorința să mă despart [de viața aceasta] și să fiu cu Cristos, și aceasta ar fi cu mult mai bine.

Filipeni 1:21

căci pentru mine a trăi este Cristos, iar a muri este un câștig.

Romani 9:22

Și ce dacă Dumnezeu, voind să-și arate mânia și să-și facă cunoscută puterea, a suportat cu atâta răbdare vasele mâniei destinate nimicirii

Ioan 8:24

V-am spus că veți muri în păcatele voastre pentru că dacă nu veți crede că eu sunt, veți muri în păcatele voastre”.

Ioan 8:21

Apoi le-a zis din nou: „Eu mă duc și mă veți căuta, dar voi veți muri în păcatul vostru. Unde mă duc eu, voi nu puteți veni”.

Luca 2:29

„Acum eliberează-l, pe slujitorul tău, Stăpâne, după cuvântul tău, în pace,

Proverbe 6:15

De aceea, dintr-odată va veni nenorocirea lui, într-o clipă va fi zdrobit și nu va mai fi vindecare.

Psalmi 58:9

Să se descompună ca urma melcului ce trece, ca avortonul unei femei, care nu vede soarele!

Psalmi 17:15

Dar eu, în dreptate, voi vedea fața ta, când mă voi trezi mă voi sătura de chipul tău.

Psalmi 16:11

Tu îmi vei face cunoscută cărarea vieții; în fața ta sunt bucurii depline și desfătări veșnice la dreapta ta.

Iov 18:18

Va fi condus de la lumină la întuneric și va fi izgonit din lume.

Psalmi 73:24

Cu sfatul tău mă vei călăuzi, apoi mă vei lua în glorie.

Proverbe 14:33

În inima celui priceput se odihește înțelepciunea, dar interiorul celor nesimțiți va fi făcut cunoscut.

Proverbe 5:22

Cel vinovat este luat de nelegiuirile sale, este prins cu funiile păcatului său.

Proverbe 11:5

Dreptatea celor integri le îndreaptă calea, iar cel vinovat va cădea din cauza vinovăției lui.