Proverbe 11:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Când vine impertinența, vine ocara,dar înțelepciunea este cu cei modești.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Când vine mândria, vine și rușinea, dar înțelepciunea este cu cei modești.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Când vine mândria, apare și rușinea; dar înțelepciunea este (asociată) cu cei smeriți.

Biblia în versuri 2014

² Mândria când se-nfățișează, Precis rușinea îi urmează; De-nțelepciune-i însoțit Acela care s-a smerit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Când vine mândria, vine și rușinea, dar înțelepciunea este cu cei smeriți.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Când vine mândria, vine și rușinea; dar înțelepciunea este cu cei smeriți.

Proverbe 11:2 Referans Kwoze

Proverbe 29:23

Mândria omului îl înjosește, dar înjosirea duhului aduce glorie.

Proverbe 15:33

Teama de Domnul este o disciplină a înțelepciunii. Înainte de onoare este umilința.

Luca 18:14

Vă spun că a coborât la casa lui îndreptățit mai degrabă acesta decât celălalt; căci oricine se înalță pe sine va fi umilit, iar cel care se umilește va fi înălțat”.

Proverbe 18:12

Înainte de a fi zdrobită, inima omului se înalță și înainte de onoare, este umilința.

Daniel 4:27

Regele a luat cuvântul și a zis: „Oare nu este acesta Babilónul cel mare, pe care eu l-am construit drept casă a domniei prin tăria puterii mele și spre gloria splendorii mele?”.