Proverbe 1:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Proverbele lui Solomón, fiul lui Davíd, regele lui Israél,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Proverbele lui Solomon, fiul lui David, regele lui Israel,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Acestea sunt proverbele lui Solomon – fiul lui David – rege al poporului Israel.

Biblia în versuri 2014

¹ Iată cuvintele pe care Le-a strâns, cu trudă și răbdare, Și în proverbe le-a lăsat Fiul lui David, împărat Peste întregul Israel. E Solomon omul acel Care atent le-a întocmit Și nouă ni le-a dăruit

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Pildele lui Solomon, fiul lui David, împăratul lui Israel,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Proverbele lui Solomon, fiul lui David, împăratul lui Israel:

Proverbe 1:1 Referans Kwoze

Proverbe 10:1

Proverbele lui Solomón. Fiul înțelept îi face bucurie tatălui, iar fiul nesimțit este chinul mamei sale.

1 Cronici 22:9

Iată, ți se va naște un fiu care va fi un om liniștit! Îi voi da liniște din partea tuturor dușmanilor săi de jur împrejur, căci Solomón va fi numele lui. Voi da pace și liniște lui Israél în zilele sale.

Qohelet 1:1

Cuvintele lui Qohelét, fiul lui Davíd, rege în Ierusalím.

Proverbe 25:1

Și acestea sunt proverbele lui Solomón pe care le-au transcris oamenii lui Ezechía, regele lui Iúda.

1 Cronici 28:5

Și între toți fiii mei – căci Domnul mi-a dat mulți fii – l-a ales pe Solomón, fiul meu, ca să stea pe tronul împărăției Domnului, peste Israél.

1 Regi 2:12

Solomón a stat pe scaunul de domnie al lui Davíd, tatăl său, și stăpânirea lui s-a întărit foarte mult.

Qohelet 12:9

Pe lângă [faptul] că a fost înțelept, Qohelét a mai învățat poporul cunoașterea, și-a plecat urechea, a cercetat și a întocmit multe proverbe.

1 Cronici 29:28

A murit după o bătrânețe fericită, sătul de zile, de bogăție și de glorie. Și a devenit rege Solomón, fiul său, în locul lui.

Ioan 16:25

Acestea vi le-am spus în asemănări. Vine ceasul când nu vă voi mai vorbi în asemănări, ci vă voi vesti deschis despre Tatăl meu.

1 Regi 5:12

A rostit trei mii de proverbe, iar cântările lui au fost o mie cinci.

1 Cronici 29:23

Solomón a stat pe tronul Domnului ca rege în locul lui Davíd, tatăl său, și a avut succes. Și tot Israélul asculta de el.

Proverbe 22:21

ca să te învăț temeinicia cuvintelor adevărate, ca să întorci cuvinte adevărate celor care trimit la tine?