Osea 9:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Ce veți face în ziua hotărâtă, în ziua de sărbătoare a Domnului?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ Ce veți face voi în ziua adunării pentru sărbătoare, în ziua de sărbătoare a Domnului?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ „Ce veți face voi în ziua când ar trebui să fiți adunați – în acea zi de sărbătoare închinată lui Iahve?

Biblia în versuri 2014

⁵ Ce veți voi să faceți, oare, În zilele de sărbătoare, La praznicele Domnului, Care se dau în cinstea Lui?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Ce veți face în zilele de praznic, la sărbătorile Domnului?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Ce veți face în ziua de adunare și în ziua sărbătorii Domnului?

Osea 9:5 Referans Kwoze

Isaia 10:3

„Ce veți face în ziua vizitării, când devastarea va veni de departe? La cine veți alerga după ajutor și unde veți lăsa măreția voastră?

Osea 2:11

De aceea, mă voi întoarce ca să iau grâul meu la timpul său, mustul meu, la timpul lui hotărât, voi smulge lâna mea și inul meu cu care își acoperea goliciunea.

Ieremia 5:31

Profeții profețesc în mod înșelător și preoții stăpânesc după voia lor, iar poporului meu îi place așa. Dar ce veți face la urmă?”.

Ioel 1:13

Încingeți-vă și văitați-vă, preoților! Gemeți, slujitori ai altarului; veniți și petreceți noaptea cu saci, slujitori ai Dumnezeului meu! Căci au dispărut din casa Dumnezeului vostru ofranda și libația.