Numeri 31:38 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁸ Vitele au fost treizeci și șase de mii; iar darea pentru Domnul a fost de șaptezeci și două.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁸ treizeci și șase de mii de boi, din care șaptezeci și doi erau tribut Domnului;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁸ treizeci și șase de mii de boi, dintre care șaptezeci și doi erau obligația lor pentru Iahve;

Biblia în versuri 2014

³⁸ Treizeci și șase mii de boi Au fost, în urmă, numărați, Iar șaptezeci și doi, luați Au fost, ca dare, Domnului, Adusă prin preoții Lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁸ treizeci și șase de mii de boi, din care șaptezeci și doi luați ca dare Domnului;

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁸ și treizeci și șase de mii de boi; și darea pentru Domnul din aceștia: șaptezeci și doi.

Numeri 31:38 Referans Kwoze

Numeri 31:37

Iar darea pentru Domnul dintre oi a fost de șase sute șaptezeci și cinci.

Numeri 31:39

Măgarii au fost treizeci de mii cinci sute, iar darea pentru Domnul a fost șaizeci și unu.

1 Cronici 7:4

Cu ei, după descendența lor, după casele lor părintești, erau cete de viteji de armată pentru luptă: erau treizeci și șase de mii, pentru că aveau multe soții și fii.