Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Numeri 18:31 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

31 Să o mâncați oriunde, voi și casele voastre, căci aceasta este plata voastră pentru slujirea voastră la cortul întâlnirii,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

31 O puteți mânca în orice loc, voi și familiile voastre, pentru că este plata voastră pentru slujirea în Cortul Întâlnirii.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

31 O puteți mânca în orice loc, atât voi cât și familiile voastre; pentru că este plata voastră pentru slujirea în cortul Întâlnirii.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

31 Puteți, oriunde, ca să stați, Când acest dar, o să-l mâncați Cu toată casa voastră-apoi, Fiindcă el e, pentru voi, Plată a slujbei ce-ați făcut, La al Meu cort, cum s-a cerut.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

31 Să-l mâncați într-un loc oarecare, voi și casa voastră, căci aceasta este plata voastră pentru slujba pe care o faceți în cortul întâlnirii.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

31 Și să‐l mâncați în orice loc, voi și casele voastre, căci este plata voastră pentru slujba voastră în cortul întâlnirii.

Gade chapit la Kopi




Numeri 18:31
9 Referans Kwoze  

Rămâneți în casa aceea; mâncați și beți ceea ce vor avea, căci vrednic este lucrătorul de plata sa! Nu vă mutați din casă în casă!


nici desagă pentru drum, nici două tunici, nici încălțăminte și nici toiag, pentru că cine lucrează are dreptul la hrană!


Cel care este instruit în cuvânt să-i facă parte de toate bunurile și celui pe care îl instruiește!


Căci cu ce sunteți voi mai prejos decât celelalte Biserici, în afara faptului că eu însumi nu am fost o povară pentru voi? Iertați-mi această nedreptate!


Să le spui: «Când veți ridica partea cea mai bună din ele, să le fie socotită levíților ca venitul ariei și ca venitul teascului!


ca să nu purtați păcat când veți ridica partea cea mai bună din ele și să nu profanați cele sfinte ale fiilor lui Israél și să nu muriți»”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite