Neemia 7:39 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁹ Preoții: fiii lui Iedáia, din casa lui Iósue, nouă sute șaptezeci și trei;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁹ preoții, urmași ai lui Iedaia, din familia lui Iosua – în număr de nouă sute șaptezeci și trei;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁹ Preoții – urmași ai lui Iedaia, din familia lui Iosua – au fost în total nouă sute șaptezeci și trei.

Biblia în versuri 2014

³⁹ Cei care îi urmară, deci, Sun preoți. Unii se trăgeau De la Iedaia și ieșeau Din Iosua. Oameni-acei Sunt nouă sute șapte’șitrei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁹ Preoți: fiii lui Iedaia, din casa lui Iosua, nouă sute șaptezeci și trei;

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁹ Preoții: Copiii lui Iedaia, din casa lui Iosua, nouă sute șaptezeci și trei;

Neemia 7:39 Referans Kwoze

Esdra 2:36

Preoții: fiii lui Iedáia, din casa lui Iósue: nouă sute șaptezeci și trei;

Neemia 7:38

fiii lui Senaá, trei mii nouă sute treizeci.

Neemia 7:40

fiii lui Imér, o mie cincizeci și doi;

Neemia 11:3

Acestea sunt căpeteniile provinciilor care au locuit în Ierusalím. În cetățile lui Iúda au locuit, fiecare în proprietatea lui, Israélul, preoții, levíții, cei dăruiți și fiii slujitorilor lui Solomón.