Neemia 12:28 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ S-au adunat fiii cântăreților din zonele dimprejurul Ierusalímului și din satele din Netófa,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁸ S-au adunat cântăreții din zonele dimprejurul Ierusalimului, cei din satele netofatiților,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ S-au adunat cântăreții care locuiau în jurul Ierusalimului. Au venit cei din satele netofatiților,

Biblia în versuri 2014

²⁸ Fiii de cântăreți veneau De primprejur, căci locuiau În satele poporului Aflat în slujba Templului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Fiii cântăreților s-au strâns din împrejurimile Ierusalimului, din satele slujitorilor Templului,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Și fiii cântăreților s‐au adunat și din ținutul din jurul Ierusalimului și din satele netofatiților,

Neemia 12:28 Referans Kwoze

1 Cronici 9:16

Obadía, fiul lui Șemáia, fiul lui Galál, fiul lui Iedutún; Berechía, fiul lui Asá, fiul lui Elcaná, care locuia în satele din Netófa.

1 Cronici 2:54

Fiii lui Salmá: Betleém, cei din Netófa, cei din Atrót-Bet-Ióab, Hațí-Hamanáhti, cei din Țoréea;

Neemia 6:2

atunci Sanbalát și Ghéșem au trimis să-mi spună: „Vino să ne întâlnim la Chefirím, în Valea Onó!”. Însă ei se gândeau să-mi facă rău.

Neemia 3:22

După el au reparat preoții care locuiau în împrejurimi.

Neemia 12:29

din Bet-Ghilgál, din câmpiile Ghébei și din Azmávet; căci cântăreții își construiseră sate împrejurul Ierusalímului.

Neemia 13:10

Am aflat că părțile levíților nu fuseseră date și că fugise fiecare la ogorul său: levíți, cântăreți și cei care făceau lucrarea.

Neemia 7:26

oamenii din Betleém și din Netófa, o sută optzeci și opt;