Matei 24:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Dar toate acestea sunt [doar] începutul durerilor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Dar toate acestea vor fi doar începutul durerilor nașterii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Dar toate acestea nu vor reprezenta decât începutul durerilor.

Biblia în versuri 2014

⁸ Dar toate-aceste lucruri sânt, Începerea durerilor.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Dar toate aceste lucruri nu vor fi decât începutul durerilor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Dar toate aceste lucruri nu vor fi decât începutul durerilor.

Matei 24:8 Referans Kwoze

1 Tesaloniceni 5:3

Când vor zice unii: „Pace și liniște!”, atunci, pe neașteptate, va cădea peste ei devastarea precum durerile nașterii peste cea însărcinată și nu vor scăpa.

Deuteronom 28:59

Domnul va face groaznice plăgile tale, plăgile descendenței tale, plăgi mari și îndelungate, boli cumplite și îndelungate.

Isaia 10:4

Vor îngenunchia printre prizonieri și vor cădea printre cei uciși. Cu toate acestea, mânia Domnului nu se potolește și brațul lui este încă întins.

Isaia 9:17

Căci răutatea arde ca focul care consumă mărăcini și spini, aprinde tufișurile pădurii și se înalță ca un rotocol de fum.

Isaia 9:12

Poporul nu se întoarce la cel care-l lovește și nu-l caută pe Domnul Sabaót.

Osea 13:13

Durerile celei care naște vor veni peste el, el este un fiu neînțelept, căci nu se prezintă la timpul când să se nască copiii.

Marcu 13:8

Se va ridica un neam împotriva altui neam și o împărăție împotriva altei împărății. Vor fi cutremure în diferite locuri; va fi foamete. Acestea sunt începutul durerilor.

Luca 21:12

Dar, înainte de toate acestea, vor pune mâna pe voi și vă vor persecuta; vă vor purta prin sinagogi și închisori, vă vor duce în fața regilor și a guvernanților din cauza numelui meu.

Iacov 5:1

Ei, voi bogaților! Plângeți văitându-vă din cauza nenoricirilor care vor veni peste voi.