Matei 22:14 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Căci mulți sunt chemați, dar puțini aleși»”.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁴ Căci mulți sunt chemați, dar puțini sunt aleși.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Cei chemați sunt mulți, dar cei aleși sunt puțini.”

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Căci mulți sunt cei chemați să vie; Aleși, puțini doar, au să fie!”

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁴ Căci mulţi sunt chemaţi, dar puţini sunt aleşi.”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ Căci mulți sunt chemați, dar puțini sunt aleși.’”

Matei 22:14 Referans Kwoze

2 Petru 1:10

De aceea, fraților, străduiți-vă și mai mult să întăriți chemarea și alegerea voastră, căci făcând acestea nu vă veți poticni niciodată!

Revelația 17:14

Ei vor duce război împotriva Mielului, dar Mielul îi va învinge pentru că este Domnul domnilor și Regele regilor și cei care sunt împreună cu el sunt chemați, aleși și credincioși”.

Matei 20:16

Astfel, ultimii vor fi primii, iar primii [vor fi] ultimii”.

Matei 24:22

Și, dacă n-ar fi scurtate zilele acelea, niciun om nu s-ar salva; însă, datorită celor aleși, zilele acelea vor fi scurtate.

Matei 24:24

căci se vor ridica „cristoși” falși și profeți falși și vor face semne mari și lucruri minunate pentru a-i înșela, dacă se poate, și pe cei aleși!