Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matei 13:37 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

37 El, răspunzând, le-a zis: „Cel care seamănă sămânța bună este Fiul Omului.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

37 Isus, răspunzând, a zis: ‒ Cel Ce seamănă sămânța bună este Fiul Omului.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

37 El le-a răspuns: „Cel care seamănă semințe bune este Fiul Omului.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

37 Le spuse: „Cel ce-a semănat, Grâul, e Fiul omului,

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

37 El le-a răspuns: „Cel ce seamănă sămânţa bună este Fiul Omului,

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

37 El le-a răspuns: „Cel ce seamănă sămânța bună este Fiul omului.

Gade chapit la Kopi




Matei 13:37
16 Referans Kwoze  

Însă, când va veni Duhul Sfânt asupra voastră, voi veți primi o putere și îmi veți fi martori în Ierusalím, în toată Iudéea și Samaría și până la marginile pământului”.


Cine vă ascultă pe voi, pe mine mă ascultă. Cine vă disprețuiește pe voi, pe mine mă disprețuiește, iar cine mă disprețuiește pe mine îl disprețuiește pe cel care m-a trimis”.


Fiul Omului îi va trimite pe îngerii săi, iar ei vor aduna din împărăția lui toate scandalurile și pe cei care săvârșesc nelegiuirea


căci nu voi îndrăzni să vorbesc altceva decât despre ce a săvârșit Cristos prin mine pentru a aduce neamurile [păgâne] la credință, prin cuvânt și faptă,


Atunci, Isus le-a zis din nou: „Pace vouă! Așa cum m-a trimis Tatăl, așa vă trimit și eu pe voi”.


Adevăr, adevăr vă spun: cine îl primește pe cel pe care îl voi trimite, pe mine mă primește, iar cine mă primește pe mine îl primește pe acela care m-a trimis”.


Venind servitorii stăpânului casei, i-au spus: «Stăpâne, oare n-ai semănat sămânță bună în ogorul tău? De ce are deci neghină?».


Le-a prezentat o altă parabolă: „Împărăția cerurilor se aseamănă cu un om care a semănat sămânță bună în ogorul său.


Cine vă primește pe voi pe mine mă primește, iar cine mă primește pe mine îl primește pe acela care m-a trimis.


Dar Isus i-a zis: „Vulpile au vizuini și păsările cerului au cuiburi, însă Fiul Omului nu are unde-și rezema capul”.


cum vom scăpa noi dacă nu luăm în seamă o astfel de mântuire, care, fiind primită la început de la Domnul pentru a fi vestită, a fost confirmată pentru noi de cei care au auzit,


După ce în trecut a vorbit în multe rânduri și în multe moduri părinților noștri prin profeți, Dumnezeu,


Și, în timp ce semăna, [o parte] a căzut de-a lungul drumului. Venind păsările cerului, au mâncat-o.


[Grâul] pentru pâine este zdrobit, dar nu este treierat fără sfârșit și nu-l zdrobește dacă trece cu roata carului său și cu caii săi peste el.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite