Marcu 3:19 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ și Iúda Iscariót, care l-a și trădat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁹ și Iuda Iscarioteanul, cel care L-a trădat pe Isus.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ și Iuda, Iscarioteanul, care L-a trădat.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Și-apoi Iuda Iscarioteanul – Acela care L-a vândut, Pentru arginți, cum s-a văzut.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ şi pe Iuda Iscarioteanul, care L-a şi vândut.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ și Iuda Iscarioteanul, care L-a și vândut.

Marcu 3:19 Referans Kwoze

Ioan 13:2

În timpul cinei – când diavolul pusese deja [gândul] de a-l trăda în inima lui Iúda Iscarióteanul, fiul lui Símon –,

Ioan 6:71

De fapt, vorbea despre Iúda, fiul lui Símon Iscarióteanul, pentru că acesta, unul dintre cei doisprezece, avea să-l trădeze.

Ioan 6:64

Dar sunt unii dintre voi care nu cred!”. De fapt, Isus știa de la început cine sunt cei care nu cred și cine este acela care îl va trăda.

Matei 26:47

Pe când încă mai vorbea, a venit Iúda, unul dintre cei doisprezece, și, împreună cu el, o mulțime mare, cu săbii și ciomege, din partea arhiereilor și a bătrânilor poporului,

Matei 10:4

Símon Cananéul și Iúda Iscarióteanul, cel care l-a trădat.

Marcu 3:18

Andrei, Fílip, Bartoloméu, Matei, Tóma, Iacób, [fiul] lui Alféu, Tadéu, Símon Cananéul

Marcu 3:20

A venit în casă și mulțimea s-a adunat din nou, încât nu mai puteau nici să mănânce pâine.

Marcu 9:33

Au venit la Cafárnaum și, când erau în casă, i-a întrebat: „Despre ce ați discutat pe drum?”.