Luca 20:43 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴³ până când voi pune pe dușmanii tăi scăunel sub picioarele tale!».

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴³ până-i voi pune pe dușmanii Tăi să fie scăunaș pentru picioarele Tale!»“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴³ până Îți voi pune dușmanii sub picioare.’

Biblia în versuri 2014

⁴³ Până atunci, când voi putea – Până când voi găsi o cale – Dușmani-Ți, sub tălpile Tale, Să Ți-i așez.” Vă-ntreb, acum:

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴³ până ce-i voi pune pe duşmanii Tăi aşternut sub picioarele Tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴³ până voi pune pe vrăjmașii Tăi sub picioarele Tale.»’

Luca 20:43 Referans Kwoze

Luca 19:27

Iar pe dușmanii mei, care nu au voit ca eu să domnesc peste ei, aduceți-i aici și ucideți-i în fața mea!»”.

Psalmi 110:1

Al lui Davíd. Psalm. Oracolul Domnului către Domnul meu: „Șezi la dreapta mea până voi pune pe dușmanii tăi scăunel picioarelor tale!”.

Psalmi 72:9

În fața lui se vor pleca locuitorii pustiului, iar vrăjmașii lui vor linge țărâna.

Luca 20:44

Așadar, Davíd îl numește Domn; cum poate fi fiul său?”.