Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luca 13:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Vă spun: nicidecum! Dar dacă nu vă convertiți, cu toții veți pieri la fel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

3 Vă spun că nu! Dar dacă nu vă pocăiți, toți veți pieri într-un fel asemănător!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Eu vă asigur că răspunsul este «Nu!». Și dacă nu vă pocăiți, toți veți fi distruși la fel!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

3 Vă spun că nu! Însă, să știți, Că dacă nu vă pocăiți, La fel, o să pățiți și voi!

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

3 Vă spun că dacă nu vă pocăiţi, toţi veţi păţi la fel.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Eu vă spun: nu, ci, dacă nu vă pocăiți, toți veți pieri la fel.

Gade chapit la Kopi




Luca 13:3
16 Referans Kwoze  

Așadar, convertiți-vă și întoarceți-vă pentru ca păcatele voastre să fie iertate,


El zicea: „Convertiți-vă, pentru că s-a apropiat împărăția cerurilor!”.


Vă spun: nicidecum! Dar dacă nu vă convertiți, cu toții veți pieri la fel”.


Atunci merge și aduce cu el alte șapte duhuri, mai rele decât el, și, intrând, locuiesc acolo; și cele de pe urmă ale acelui om vor deveni mai rele decât cele dintâi. Așa va fi și cu această generație rea”.


și să fie predicată convertirea în numele lui spre iertarea păcatelor la toate neamurile. Începând din Ierusalím,


Atunci regele a fost cuprins de mânie și, trimițând armatele sale, i-a ucis pe criminalii aceia, iar cetatea lor a incendiat-o.


[Isus], răspunzând, le-a zis: „Vi se pare că acești galileeni au fost mai păcătoși decât toți ceilalți galileeni pentru că au suferit aceasta?


Sau vi se pare că cei optsprezece peste care a căzut turnul din Síloe și i-a ucis erau mai vinovați decât toți ceilalți oameni care locuiau în Ierusalím?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite