Luca 1:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ după rânduiala slujirii preoțești, a fost ales să intre în templul Domnului pentru a aduce jertfa de tămâie.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁹ a fost ales prin sorți, după obiceiul preoției, să intre în Templul Domnului ca să tămâieze.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ conform regulamentului preoților, el a fost desemnat prin tragere la sorți să intre în templul lui Iahve ca să tămâieze.

Biblia în versuri 2014

⁹ Cum era obiceiul lor – Adică al preoților – Sorți-au voit să-l desemneze, Pe el, vrednic, să tămâieze,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁹ a ieşit la sorţi, după obiceiul preoţiei, să intre în Templul Domnului ca să tămâieze;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ după obiceiul preoției, a ieșit la sorți să intre să tămâieze în Templul Domnului.

Luca 1:9 Referans Kwoze

2 Cronici 29:11

Acum, fiilor, nu stați nepăsători! Căci pe voi v-a ales Domnul să stați înaintea lui și să-i slujiți, să fiți cei care îl slujesc și ard tămâie”.

1 Cronici 23:13

Fiii lui Amrám: Aaròn și Moise. Aaròn a fost pus deoparte să fie sfințit ca preasfânt, el și fiii lui pe vecie, ca să ardă tămâie înaintea Domnului, să-i slujească și să binecuvânteze în numele lui pentru totdeauna.

1 Samuel 2:28

Eu am ales-o dintre toate triburile lui Israél ca să-mi fie preoți: să urce la altarul meu, să ardă tămâie și să poarte efodul înaintea mea. Am dat casei tatălui tău toate jertfele prin foc ale fiilor lui Israél.

Evrei 9:6

Fiind acestea astfel pregătite, preoții care împlinesc cultul intră mereu în cortul cel dintâi.

2 Cronici 26:16

Când a devenit puternic, inima i s-a îngâmfat până să se corupă. A fost infidel față de Domnul Dumnezeul său arzând tămâie pe altarul tămâierii.

1 Cronici 6:49

49/64 Fiii lui Israél au dat levíților cetățile și pășunile lor.

Matei 27:5

Și aruncând arginții în templu, a plecat și s-a spânzurat.