Levitic 6:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ „Iată darul pe care îl vor aduce Domnului Aaròn și fiii lui în ziua în care vor fi unși: a zecea parte dintr-o éfă de făină aleasă, ca ofrandă pentru totdeauna: jumătate dimineața și jumătate seara.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ Focul să ardă continuu pe altar și să nu se stingă deloc.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Focul să ardă continuu pe altar; și să nu se stingă niciodată.

Biblia în versuri 2014

¹³ Focul, ce-i pe altar aflat, Trebuie-a arde, necurmat.”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Focul să ardă necurmat pe altar și să nu se stingă deloc.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Focul să ardă mereu pe altar; să nu se stingă.

Levitic 6:13 Referans Kwoze

Levitic 6:9

Ceea ce va rămâne din ea să o mănânce Aaròn și fiii lui; s-o mănânce ca pâine nedospită într-un loc sacru; în curtea cortului întâlnirii s-o mănânce!

Levitic 6:12

Domnul i-a spus lui Moise:

Levitic 6:14

Să fie făcută în tigaie cu untdelemn și s-o aduci frământată: să aduci ofranda coaptă și tăiată în bucăți, ca mireasmă plăcută Domnului.

Езекиел 40:46

Camera care este îndreptată spre nord este a preoților care păzesc ceea ce este de păzit al altarului. Ei sunt fiii lui Sadóc, dintre fiii lui Lévi, care se apropie de Domnul ca să-l slujească.

Exodul 29:1

Iată ce vei face ca să-i sfințești și să-mi fie preoți: ia un vițel din cireadă și doi berbeci fără meteahnă,

Exodul 29:2

pâini-ázime și turte-ázime frământate cu untdelemn și plăcinte-ázime unse cu untdelemn: să le faci din făină aleasă de grâu!

Exodul 29:40

A zecea parte dintr-o măsură de făină aleasă, amestecată cu a patra parte dintr-un hin de untdelemn de măsline zdrobite și o jertfă de băutură dintr-a patra parte dintr-un hin de vin pentru un miel.

Levitic 9:24

Și a ieșit un foc dinaintea Domnului și a mistuit pe altar arderea de tot și grăsimea. Și tot poporul a văzut; au scos strigăte de bucurie și s-au aruncat cu fața la pământ.

Isaia 31:9

Vor abandona de teamă stânca lor, iar căpeteniile lor vor tremura înaintea steagului – oracolul Domnului – care are un foc în Sión și un cuptor în Ierusalím.