Levitic 26:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Voi așeza sanctuarul meu în mijlocul vostru și nu vă voi disprețui.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Îmi voi așeza Locuința în mijlocul vostru și sufletul Meu nu vă va detesta.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Îmi voi stabili reședința în mijlocul vostru; și nu vă voi urî.

Biblia în versuri 2014

¹¹ În al vost’ mijloc, tot mereu, Se va afla locașul Meu, Și n-am să vă urăsc, nicicând.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Voi așeza Locașul Meu în mijlocul vostru și sufletul Meu nu vă va urî.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Și voi pune locașul meu între voi și sufletul meu nu vă va urî.

Levitic 26:11 Referans Kwoze

Exodul 25:8

Să-mi facă un sanctuar și eu voi locui în mijlocul lor!

Revelația 21:3

Și am auzit un glas puternic de la tron, spunând: „Iată cortul lui Dumnezeu împreună cu oamenii! El va locui împreună cu ei, iar ei vor fi poporul lui și el, Dumnezeu cu ei, va fi Dumnezeul lor.

Exodul 29:45

Eu voi locui în mijlocul fiilor lui Israél și voi fi pentru ei Dumnezeu.

Efeseni 2:22

în care și voi sunteți zidiți ca să deveniți o locuință a lui Dumnezeu prin Duhul.

Psalmi 106:40

Atunci, Domnul s-a aprins de mânie împotriva poporului său, i s-a făcut silă de moștenirea sa;

Psalmi 76:2

Dumnezeu este cunoscut în Iúda, mare este numele său în Israél.

Levitic 20:23

Să nu umblați după obiceiurile poporului păgân pe care îl alung dinaintea voastră! Căci ei au făcut toate aceste lucruri și m-am dezgustat de ei

1 Regi 8:27

Căci într-adevăr locuiește Dumnezeu pe pământ? Iată, cerurile și cerurile cerurilor nu pot să te cuprindă! Cu atât mai puțin această casă pe care am construit-o.

1 Regi 8:13

Eu ți-am zidit o casă înaltă, un sălaș unde să locuiești pentru totdeauna!”.

Iosua 22:19

Dacă țara care este în stăpânirea voastră este impură, treceți în țara care este în stăpânirea Domnului, unde locuiește cortul Domnului, și luați-vă stăpânire între noi, dar nu vă răzvrătiți împotriva Domnului și nu vă răzvrătiți împotriva noastră zidindu-vă un altar în afară de altarul Domnului Dumnezeului nostru!

Plângerile 2:7

zain Domnul a desconsiderat altarul său, a disprețuit sanctuarul lui, a închis în mâna dușmanului zidurile palatelor sale: ei și-au înălțat glasul în casa Domnului ca într-o zi de sărbătoare.

Ieremia 14:21

Nu [ne] disprețui de dragul numelui tău, nu nesocoti tronul gloriei tale! Adu-ți aminte, nu rupe alianța ta cu noi!

Deuteronom 32:19

Domnul a văzut și s-a indignat cu mânie pe fiii și fiicele sale.

Zaharia 11:8

Am nimicit trei păstori într-o lună: mi-am pierdut răbdarea față de ei, pentru că sufletul lor s-a dezgustat de mine.

Psalmi 78:59

A auzit Dumnezeu și s-a înfuriat și l-a respins cu asprime pe Israél.

Revelația 7:15

De aceea stau ei înaintea tronului lui Dumnezeu și îi aduc cult ziua și noaptea în templul său, iar cel care stă pe tron îi va adăposti în cortul său;

Exodul 29:46

Ei vor ști că eu sunt Domnul Dumnezeul lor, care i-am scos din țara Egiptului ca să locuiesc în mijlocul lor. Eu sunt Domnul Dumnezeul lor.

Levitic 26:15

dacă nesocotiți hotărârile mele și dacă veți disprețui legile mele, așa încât să nu împliniți toate poruncile mele și să rupeți alianța mea,

Levitic 26:43

Țara însă va fi părăsită de ei și se va bucura de sabáturile ei cât timp este pustiită de ei; și ei vor ispăși nelegiuirea lor, pentru că au nesocotit poruncile mele și au disprețuit hotărârile mele.

Levitic 26:44

Chiar atunci când vor fi în țara dușmanilor lor, nu-i voi disprețui și nu-i voi urî ca să-i nimicesc de tot și să rup alianța mea cu ei, pentru că eu sunt Domnul Dumnezeul lor.

Iosua 22:31

Pinhás, fiul lui Eleazár, preotul, le-a spus fiilor lui Rubén, fiilor lui Gad și fiilor lui Manáse: „Astăzi am cunoscut că Domnul este în mijlocul nostru, pentru că nu ați săvârșit infidelitatea aceasta împotriva Domnului. Și i-ați salvat pe fiii lui Israél din mâna Domnului”.

2 Samuel 7:7

Pretutindeni pe unde am mers cu toți fiii lui Israél, am spus eu oare vreun cuvânt vreunuia dintre judecătorii lui Israél cărora le-am poruncit să păstorească poporul meu Israél, zicând: ‹Pentru ce nu-mi zidiți o casă de cedru?› ».

1 Regi 6:13

Voi locui în mijlocul fiilor lui Israél și nu-l voi părăsi pe poporul meu, Israél”.

Ioel 2:27

Veți recunoaște că în mijlocul lui Israél sunt eu, că eu sunt Domnul Dumnezeul vostru și nu mai este [altul]. Și poporul meu nu se va rușina în veci.