Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Levitic 23:42 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

42 Timp de șapte zile, să locuiți în corturi; toți băștinașii din Israél să locuiască în corturi,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

42 Să locuiți în corturi șapte zile. Toți băștinașii din Israel să locuiască în corturi,

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

42 Să locuiți în corturi șapte zile. Toți israelienii să locuiască în corturi;

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

42 O săptămână încheiată, În Israel, suflarea toată, În corturi, o să locuiască.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

42 Șapte zile să locuiți în corturi; toți băștinașii din Israel să locuiască în corturi,

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

42 Să locuiți în colibe șapte zile; toți băștinașii din Israel să locuiască în colibe,

Gade chapit la Kopi




Levitic 23:42
11 Referans Kwoze  

ci locuim în corturi: am ascultat și facem tot ceea ce ne-a poruncit Ionadáb, tatăl nostru.


Cât de frumoase sunt corturile tale, Iacób, locuințele tale, Israél!


Balaám și-a ridicat ochii și l-a văzut pe Israél așezat după triburile sale. Și Duhul lui Dumnezeu a fost peste el.


În ceea ce-l privește, Iacób a plecat spre Sucót. Și-a construit o casă și a făcut colibe pentru turme. De aceea s-a dat locului numele de Sucót.


Știm că dacă locuința pământească, cortul nostru, se desface, avem o locuință de la Dumnezeu, o locuință nefăcută de mână, veșnică, în ceruri.


„Spune-le fiilor lui Israél: «În ziua a cincisprezecea a acestei a șaptea luni, este Sărbătoarea Corturilor pentru Domnul, timp de șapte zile.


Să o țineți ca sărbătoare a Domnului timp de șapte zile pe an! Este o lege veșnică, din generație în generație. În luna a șaptea să o sărbătoriți!


Efraím spune: „Într-adevăr, m-am îmbogățit, am găsit avere pentru mine. În toate chinurile mele nu au găsit nicio nelegiuire prin care să fi păcătuit”.


Iar eu sunt Domnul Dumnezeul tău din țara Egiptului: te voi face să locuiești din nou în corturi, ca în zilele hotărâte [pentru sărbătoare].


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite