Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Levitic 19:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Să nu furați, să nu mințiți și să nu vă înșelați unii pe alții!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

11 Să nu furați, să nu vă purtați cu vicleșug și să nu vă trădați unii pe alții.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Să nu furați. Să nu vă comportați perfid între voi; și să nu vă mințiți unii pe alții.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

11 Să vă feriți să nu furați; Nu vă mințiți, nu vă-nșelați Unii pe alții. Vă păziți

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Să nu furați și să nu mințiți, nici să nu vă înșelați unii pe alții.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

11 Să nu furați și să nu înșelați și să nu vă mințiți unul pe altul.

Gade chapit la Kopi




Levitic 19:11
28 Referans Kwoze  

Nu vă mințiți unii pe alții, întrucât v-ați dezbrăcat de omul cel vechi împreună cu faptele lui


De aceea, îndepărtând falsitatea, fiecare să spună fratelui său adevărul pentru că suntem membre unii altora!


Nu va locui înăuntrul casei mele cel care practică înșelăciunea; cel care spune minciuni nu va sta înaintea ochilor mei.


Nicidecum! Dumnezeu este vrednic de crezare, pe când orice om este mincinos, după cum este scris: „Ca să fii găsit drept în cuvintele tale și să ieși învingător atunci când ești judecat”.


Iar partea celor lași, necredincioși, abominabili, criminali, desfrânați, vrăjitori, idolatri și a tuturor mincinoșilor este în lacul care arde cu foc și pucioasă și aceasta este moartea cea de-a doua”.


pentru desfrânați și pentru homosexuali, pentru negustorii de oameni, pentru mincinoși, pentru sperjuri și pentru oricine se împotrivește învățăturii sănătoase,


cel care fură să nu mai fure, ci mai degrabă să trudească muncind cu mâinile sale, [făcând] ceva bun ca să aibă din ce da celui care are nevoie!


Căci, de la cel mai mic până la cel mai mare, toți sunt lacomi și, de la profet până la preot, toți lucrează cu înșelăciune.


Am spus în tulburarea mea: „Tot omul este mincinos!”.


Dacă hoțul nu este găsit, stăpânul casei să se înfățișeze înaintea lui Dumnezeu ca să spună că n-a pus mâna pe avutul aproapelui său.


Dacă hoțul este prins în timp ce sparge, e lovit și moare, [cel ce l-a lovit] nu va fi vinovat de omor.


Să nu poftești casa aproapelui tău; să nu poftești soția aproapelui tău, nici sclavul lui, nici sclava lui, nici boul lui, nici măgarul lui, nici vreun alt lucru care este al aproapelui tău!”.


Dar el i-a zis: „Și eu sunt profet ca tine; un înger mi-a vorbit din partea Domnului și mi-a zis: «Adu-l acasă cu tine ca să mănânce pâine și să bea apă!»”. Însă îl mințea.


Să nu dai mărturie falsă împotriva aproapelui tău!


Să nu accepți zvonuri false! Să nu te unești cu cel rău ca să dai o mărturie mincinoasă!


Să nu culegi ciorchinii rămași în via ta și să nu strângi boabele căzute din via ta: să le lași săracului și străinului! Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru.


Slujitorii lui Absalóm au venit acasă la femeie și au zis: „Unde sunt Ahimáaț și Ionatán?”. Femeia le-a răspuns: „Au trecut dincolo de apă”. Ei au căutat, dar nu i-au găsit și s-au întors la Ierusalím.


Nu fi un martor zadarnic pentru aproapele tău și nu înșela cu buzele tale!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite