Iov 8:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Întreabă generațiile de odinioară și reflectează la experiența părinților lor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Întreabă, te rog, generația dinainte și află căutările strămoșilor lor,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Întreabă generațiile anterioare ție și informează-te despre învățătura părinților lor.

Biblia în versuri 2014

⁸ „Știți ce anume au făcut Acei din neamul ce-a trecut: Privește a părinților Pățanii! Din greșeala lor, Să învățăm, să nu greșim

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Întreabă pe cei din neamurile trecute și ia aminte la pățania părinților lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Căci întreabă, te rog, neamul trecut și ia aminte la cercetările părinților lor;

Iov 8:8 Referans Kwoze

Iov 15:18

Ceea ce au făcut cunoscut înțelepții și nu le-a fost ascuns de către părinții lor.

Deuteronom 32:7

Adu-ți aminte de zilele din vechime, Sòcotește anii, generație după generație, întreabă-l pe tatăl tău și îți va povesti, pe bătrânii tăi și îți vor spune!

Deuteronom 4:32

Întreabă timpurile de la început care au fost înaintea ta, din ziua în care l-a creat Dumnezeu pe om pe pământ, de la o margine până la alta a cerului: a fost ceva ca lucrul acesta mare sau s-a mai auzit ceva asemănător:

Romani 15:4

De fapt, tot ce a fost scris de mai înainte a fost scris pentru învățătura noastră pentru ca, prin statornicia și mângâierea Scripturilor, să avem speranță.

1 Corinteni 10:11

Aceste lucruri li s-au întâmplat ca să fie un exemplu și au fost scrise ca avertizare pentru noi, cei la care a ajuns sfârșitul veacurilor,

Isaia 38:19

Ci cel viu, cel viu te laudă ca mine astăzi. Tatăl face cunoscută copiilor fidelitatea ta.

Psalmi 44:1

Maestrului de cor. Al fiilor lui Córe. Poem.

Iov 15:10

Chiar și cel cărunt și cel bătrân, între noi, sunt mai în vârstă decât tatăl tău.

Iov 12:12

La cei bătrâni este înțelepciune și la cel cu multe zile, înțelegere.

2 Cronici 10:6

Regele Roboám s-a sfătuit cu bătrânii care stătuseră înaintea tatălui său, Solomón, când trăia și a zis: „Cum mă sfătuiți să răspund acestui popor?”.

Iov 20:4

Oare nu știi aceasta: dintotdeauna, de când omul a fost pus pe pământ,

Ioel 1:2

Ascultați aceasta, bătrâni, și plecați-vă urechea, toți locuitorii țării! Oare a mai fost aceasta în zilele voastre sau în zilele părinților voștri?

Iov 13:1

Iată, pe toate le-a văzut ochiul meu, urechea mea a auzit și le-a înțeles!