Iov 6:29 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Întoarceți-vă, să nu fie înșelăciune; întoarceți-vă încă o dată: dreptatea mea este aici!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁹ Întoarceți-vă, nu fiți nedrepți! Întoarceți-vă, este vorba despre dreptatea mea!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Încetați! Nu fiți incorecți! Opriți-vă! Vorbesc despre dreptatea mea!

Biblia în versuri 2014

²⁹ Nedrepți, vă rog, ca să nu fiți! Vă-ntoarceți și mărturisiți Cum că eu sunt nevinovat!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Întoarceți-vă, nu fiți nedrepți; întoarceți-vă și mărturisiți că sunt nevinovat!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Întoarceți‐vă, vă rog; să nu fie nedreptate; da, întoarceți‐vă iarăși, dreptatea mea este aici.

Iov 6:29 Referans Kwoze

Iov 17:10

Cât despre voi toți, întoarceți-vă și veniți: nu voi găsi între voi un înțelept!

Maleahi 3:18

Vă veți întoarce și veți vedea [deosebirea] dintre cel drept și cel răzvrătit, dintre cel care-l slujește pe Dumnezeu și cel care nu-l slujește.

Iov 42:6

De aceea, mă căiesc și-mi cer iertare pe țărână și pe cenușă”.

Iov 34:5

Căci Iob a zis: «Sunt drept, dar și Dumnezeu mi-a întors judecata.

Iov 23:10

Căci el știe calea mea; dacă m-ar încerca, aș ieși ca aurul.

Iov 10:15

Dacă sunt vinovat, vai de mine! Dacă sunt drept, nu-mi ridic capul. M-am săturat de dispreț, căci îmi văd mizeria.

Iov 12:4

Sunt luat în râs de prietenul meu, eu, care îl chem pe Dumnezeu, și el îmi va răspunde. Cel drept, cel integru este luat în râs.

Iov 13:18

Iată-mă, sunt gata de judecată! Știu că am dreptate.

Iov 19:6

atunci să știți că Dumnezeu m-a înclinat, m-a înconjurat cu plasa lui.

Iov 42:1

Iob i-a răspuns Domnului și a zis: