Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 5:27 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

27 Iată, pe acestea le-am cercetat și așa este! Ascultă și cunoaște-le pentru tine!”.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

27 Iată că noi am cercetat aceasta și așa este! Ascultă și să știi aceasta pentru tine însuți!“.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

27 Să știi că noi am verificat; și acesta este adevărul! Ascultă și ia în considerare (ce ți-am spus), pentru că este în avantajul tău!”

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

27 Tot ceea ce ți-am povestit, Adevărate le-am găsit. Ascultă-mă, căci nu-i de rău, Ci totu-i spre folosul tău!”

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

27 Iată ce am cercetat, și așa este! Ascultă, că sunt spre folosul tău!”

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

27 Iată, am cercetat aceasta și așa este, o auzi și cunoaște pentru tine însuți.

Gade chapit la Kopi




Iov 5:27
13 Referans Kwoze  

ghímel Mari sunt lucrările Domnului, dàlet vrednice de luat în seamă de către toți cei care [își găsesc] plăcerea [în ele].


Dacă ești înțelept, ești înțelept pentru tine și dacă ești batjocoritor, tu singur vei suporta.


să păzești poruncile Domnului și hotărârile lui pe care ți le poruncesc eu astăzi ca să-ți fie bine?


„Oare lui Dumnezeu îi este de folos omul? Cel înțelept își este de folos sieși.


Te voi instrui: ascultă-mă și-ți voi povesti ceea ce am văzut!


„Într-adevăr, voi sunteți poporul și cu voi moare înțelepciunea!


Vei ajunge la maturitate în mormânt, cum se înalță snopii la timpul lor.


Iob a luat cuvântul și a zis:


Iată, pe toate le-a văzut ochiul meu, urechea mea a auzit și le-a înțeles!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite